Melegen javaslom oor Engels
Melegen javaslom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I can recommend her highly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy nem mondunk semmit, amit melegen javaslok,
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasonlóképpen ma is, a tanács vagy a javaslat gyakran enyhíthető őszinte, meleg dicsérettel.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?jw2019 jw2019
Az európai adatvédelmi biztos melegen üdvözli a javaslat #. cikkének bekezdését, amely kimondja, hogy a tagállamok – a személyes adatok védelmére vonatkozó közösségi rendelkezésekkel összhangban – biztosítják az érintett személyeknek a személyes adatokhoz való hozzáférés és azok helyesbítésének jogát
You don' t go to Lincoln, do you?oj4 oj4
Az európai adatvédelmi biztos melegen üdvözli a javaslat 3. cikkének (2) bekezdését, amely kimondja, hogy a tagállamok – a személyes adatok védelmére vonatkozó közösségi rendelkezésekkel összhangban – biztosítják az érintett személyeknek a személyes adatokhoz való hozzáférés és azok helyesbítésének jogát.
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Az érintettek jogai tekintetében az európai adatvédelmi biztos melegen üdvözli a javaslat #. cikkének bekezdését, és javasolja, hogy ezt a rendelkezést egészítsék ki az érintettek valamennyi jogára – többek között a tiltakozási jogra és az automatizált egyedi döntésekre vonatkozó védintézkedésekre – való általánosabb hivatkozással
No, you' re a privateoj4 oj4
Az érintettek jogai tekintetében az európai adatvédelmi biztos melegen üdvözli a javaslat 3. cikkének (2) bekezdését, és javasolja, hogy ezt a rendelkezést egészítsék ki az érintettek valamennyi jogára – többek között a tiltakozási jogra és az automatizált egyedi döntésekre vonatkozó védintézkedésekre – való általánosabb hivatkozással.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Olyan lehetne, mint a melegek kampánya volt pár évvel ezelőtt. Bár semmiképpen sem azt javaslom, hogy embereket akaratuk ellenére kényszerítsünk a nyilvánosság elé lépésre.
Come on now, DooleyQED QED
Öltözködés: sportos, meleg öltözetet javaslunk, a Dunán az esti hőmérséklet 15-20 fok.
Anyway, it doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öltözködés: Sportos, meleg öltözetet javaslunk, a Dunán a hőmérséklet kissé hűvösebb, mint a városban.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
" Ácsi, Bill, azt javaslom, hogy talán nem kéne úgy döntened, csak mert itt a gyönyörű Kaliforniában vagy, és minden nap meleg van, hogy kimész és hajnali 6kor futsz.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesQED QED
Az orvos megnézné, és azt mondaná, "Ácsi, Bill, azt javaslom, hogy talán nem kéne úgy döntened, csak mert itt a gyönyörű Kaliforniában vagy, és minden nap meleg van, hogy kimész és hajnali 6kor futsz.
I have the othersted2019 ted2019
Kínálok egy süteményt, egy cukorkát, adok egy párnát, vagy javaslok valami meleget valakinek.
Get into the townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mivel nyáron nagyon meleg van Görögországban, így két lehetőséget javaslunk: június vagy szeptember.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Módosítás 33 Rendeletre irányuló javaslat 2 cikk – 10 c bekezdés (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás (10c) „távfűtés” vagy „távhűtés”: gőz, meleg víz vagy hűtött folyadékok formájában egy központi termelési egységből hálózaton keresztül több épület vagy telephely számára szolgáltatott, helyiségek vagy folyamatok fűtésére vagy hűtésére használt hőenergia; Indokolás A rendeletnek külön említést kell tennie a távfűtésről; a hőenergia, a kapcsolt hő- és villamos energia előállításáról, valamint a távfűtésről és távhűtésről.
That' s a nice beltnot-set not-set
Biológiailag lebomló, környezetbarát. Felhasználási javaslat: Elsõ használat elõtt áztassa meleg vízben néhány percig.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felhasználási javaslat: Első használat előtt áztassa meleg vízben néhány percig.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Módosítás 78 Irányelvre irányuló javaslat I melléklet – 1 bekezdés – 1 pont – a pont 2010/31/EU irányelv I melléklet – 1 pont – 1 albekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás Egy épület energiahatékonysági teljesítménye a helyiségeinek fűtéséhez, hűtéséhez, háztartási meleg vízzel való ellátásához, szellőztetéséhez és megvilágításához szükséges szokásos energiaigényét tükrözi.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a daynot-set not-set
Felhasználási javaslat, adagolás: Naponta kétszer 1 tasak kávépor meleg vízben vagy tejben oldva.
Mr. X!How did I miss that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Módosítás 80 Irányelvre irányuló javaslat I melléklet – 1 bekezdés – 1 pont – b pont 2010/31/EU irányelv I melléklet – 2 pont – 1 albekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás A helyiségek fűtéséhez, hűtéséhez, háztartási célú meleg vízzel való ellátásához és megfelelő szellőztetéséhez szükséges energia mennyiségét úgy kell kiszámítani, hogy az biztosítsa a tagállamok által meghatározott minimális egészségügyi és kényelmi szintet.
st part: text as a whole without paragraphnot-set not-set
Felhasználási javaslat: A tasak tartalmát keverjünk el egy pohár meleg vízzel (70 C, 200 ml).
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felhasználási javaslat: Keverjen el 30 g (1 tasak) port 200 ml meleg vízben (max.: 80°C).
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kávé és tea foltokhoz oldjon fel 1/4 csésze szódabikarbónát 1 liter meleg vízben. A makacs foltokhoz egy éjszakán át való áztatást javaslunk.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kávé és tea foltokhoz oldjon fel 1/4 csésze szódabikarbónát 1 liter meleg vízben. A makacs foltokhoz egy éjszakán át való áztatást javaslunk.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videoklippet is készített a dal + app kombóhoz, amely, valljuk meg, nem megszokott, így azt javaslom, hogy dőljetek be ebben a melegben a kanapéba, és induljon a határtalan chill a végtelen autópályán.
He is single, just like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.