melegen oor Engels

melegen

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

cordially

bywoord
Nancy láthatóan nagyon örült neki, és melegen üdvözölte Sikest.
Nancy, appearing much gratified thereby, saluted him cordially.
AttilaVonyo

hot

bywoord
Nagyon meleg van ma, ezért nincs kedvem tanulni.
As it is very hot today, I don't feel like studying.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Meleg mafia
Gay Mafia
kellemesen meleg
nice and hot · nice and warm
meleg évszak
hot season · warm season
kellemes meleg
nice and hot
melegek
meleg
camp · close · cordial · fag · faget · faggot · fagot · fairy · gay · gay man · heat · homo · homosexual · hot · mellow · poof · queer · rich · tepid · thermal · to be warm · warm · warmth
Örömmel jelenthetem ki, hogy habozás nélkül és melegen ajánlom őt.
It is with pleasure that I recommend him highly and without hesitation.
melegen érző
warm
meleg fogadtatás
cordiality

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Síkhengerelt, 600 mm-nél kisebb szélességű termék más ötvözött acélból, melegen hengerelve, de tovább nem megmunkálva, kivéve szilícium-elektroacél termék
I had done that to herEurlex2019 Eurlex2019
Ha ivott a szerves, ő meleg
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így járkál... és ebben a melegben.
the national authorities empowered by the Member Statehunglish hunglish
Vagyis, volt fogkefénk, lepedő az ágyon és meleg víz.
if we could just take out the batteryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem beszélünk inkább bent, ahol meleg van?
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felajánlás ezenfelül azért sem megfelelő, mert az exportáló gyártó nem tett javaslatot kiigazítási mechanizmusra, holott a melegen síkhengerelt termékek árai az idők folyamán akár nagyobb eltéréseket is mutathatnak.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Talán hát jobb volna most lefekünni a meleg ágyba, s egy kis jó forró borlevest inni.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Meleg- és hideghengerelő állványok, amelyek gépalkatrészek
So you' re going to suffer the way I sufferedtmClass tmClass
Síkhengerelt, gyorsacél termék, legalább 600 mm szélességben, melegen vagy hidegen hengerelve „hidegen tömörítve”
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Ezek bent tartják a meleget és tartósan lezárják.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meleg voltál?
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszik, hogy az orkán valamiféle légi Golf- áram volt, és némi trópusi meleget hozott magával.
Your brother is taking a long timehunglish hunglish
De az ágy olyan meleg és puha, hogy Nora a fejére húzza a takarót, és egy ideig nem kel fel.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Ez a meleg.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik oldalra odaírjuk, hogy meleg...
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hogy változtatja a média a nőket meleggé, a férfiakat nyafogóvá. "
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seung Jo!Vigyél Ha Ni- nak egy kis meleg vizet!
Might not be what you' re used to, but it' s goodopensubtitles2 opensubtitles2
A területen Dél-Ázsiára jellemző trópusi-tengeri éghajlat uralkodik: a telek melegek, a nyarak hűvösek.
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Jah. szóval fogadják igazán meleg Super Clubbos szívvel.
You think Chung Ho will like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs meleg víz
I' il find a fatter Neilopensubtitles2 opensubtitles2
Még van nála némi pénz, és a csizmája meg a kabátja melegen tartaná.
You can tell your masterLiterature Literature
Meleg lehet ebben az öltönyben.
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fűtő berendezések meleg vizes berendezések valamint ezekhez alkatrészek és tartozékok, amennyiben nem tartoznak más osztályokba
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to metmClass tmClass
Az állólámpa meleg borostyán fénye puha árnyékot vetett a szájára, az orrára, mélyen ülő szemére, amitől még kedvesebbnek tűnt, mint amilyen valójában volt.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionhunglish hunglish
A hideg és a hideget még csak fokozó sebesség nagyon kellemetlenné tette ezeket a napokat, olyannyira, hogy a klubtársak, noha bőven volt meleg útitakarójuk, inkább visszavonultak kabinjukba.
Let' s go!Let' s go!hunglish hunglish
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.