metrók oor Engels
metrók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of metró.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szó szerint útba esünk a klubtól a metróig.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ez jelenti az igazi veszélyt a metróra.
Yours is down in hellLiterature Literature
Inkább villamos, mint metró jellegű.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsWikiMatrix WikiMatrix
Megyek a metróhoz.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt vannak a rekordokat a föld vettük körül a metró sokat.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A Metró biztosan átadja nekik a melót – mondta Kathryn
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Az 1370/2007/EK rendelet szerinti olyan közszolgáltatási szerződések autóbusszal, villamossal, vasúttal vagy metróval végzett személyszállítási közszolgáltatások nyújtására, amelyek odaítélésére a rendelet 5. cikkének (3) bekezdésével összhangban versenytárgyalási eljárás keretében kerül sor, amennyiben a szerződés időtartama megfelel a rendelet 4. cikke (3), illetve (4) bekezdésének.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
Add hozzá, hogy " megfogdostak a metrón ", és átérezheted a napomat.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este, miután hazatért, mesélt Yvonne-nak a metrón látott bolond emberről, aki a csillagképeket sorolta.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIEShunglish hunglish
Vagy a metrón.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányan láthatták tök egyedül a metrón?
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap valaki követett egy férfit a metrón, és betörte a fejét!
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új parkolóterületeket a metró, a helyiérdekű vagy a nagyvasút peremkerületi állomásai mellett kell kialakítani.
I' d wish I had more answersnot-set not-set
Túl sok a közeli személyes kontaktus a metrón ilyentájt.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a metró alagutakban, de a csatorna rendszerben nem látsz semmit.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A metró nem Intercity.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A metrók napról napra veszélyesebbek.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metróval érkező 100 utas közül 78 közúton folytatja tovább az utazását...
Ma' am, will you please have a look at this?WikiMatrix WikiMatrix
Vigyétek a megőrzőbe, és hívjátok a Metrót!
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ha a tiéd lenne, Maya már felvitt volna a metróra, abban a tudatban, hogy túljáratatok az eszemen.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, meg kellene próbálni vinni belőle a metróba.
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 6-os metróval a végállomásig, az M83-as busszal pedig a vízitaxiig.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) Az 1370/2007/EK rendelet szerinti olyan közszolgáltatási szerződések autóbusszal, villamossal, vasúttal vagy metróval végzett személyszállítási közszolgáltatások nyújtására, amelyek odaítélésére a rendelet 5. cikkének (3) bekezdésével összhangban versenytárgyalási eljárás keretében kerül sor, amennyiben a szerződés időtartama megfelel a rendelet 4. cikke (3), illetve (4) bekezdésének.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az első generációs Geo Metrók a Suzuki Swift második generációjának feleltek meg, gyártásuk 1988 végén kezdődött meg Hamamacuban, Japánban.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Anyukám nem engedi, hogy metróval menjek.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.