munka közben oor Engels
munka közben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Munka közben vagyok, Chuck!
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg nagyot csalódnál, ha látnál munka közben
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Az asztala előtt állva (munka közben sosem ült le) átlapozta az informátor képernyőjén megjelenő listákat.
That' il only make things worsehunglish hunglish
Bátyád és nővéred is munka közben jött össze szerelmével.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bejött hozzám munka közben, és nézd, úgygondoltam beszélhetnétek.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munka közben nagyon türelmes tud lenni, de nem akkor, amikor olyasvalamire kell várni, amibe nem tud beavatkozni.
It' s just harder to put baseball cards in the spokeshunglish hunglish
Egyszer csak összeesett munka közben.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkaphatta munka közben.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én fedezem őket munka közben.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez a látomás csak szellemi síkon, az éber, reális, kemény és gyötrelmes munka közben jöhet létre."
Howdo I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
Gilles- t megtámadták munka közben
That' s a startopensubtitles2 opensubtitles2
Egyik nap munka közben azt hittem, hogy Liamet láttam.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az FBI-ügynököknek szabad inni munka közben?
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akkor te csak úgy elaludtál munka közben vagy ilyesmi?
Let' s get herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatos Turk-öt munka közben nézni.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több mint négyezer éves egyiptomi sírrajzokon is láthatók írnokok munka közben.
Ahh, you married?jw2019 jw2019
Hölgyeim és uraim, ime Picasso munka közben.
You wouldn't get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában nem iszom munka közben, de ma pajkosnak érzem magam.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy idő után arra jutottam, hogy biztosan te cserélted ki a gyémántokat munka közben.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Hát nem akarlak munka közben zavarni, de kéne 5 kiló.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, apátokat egy kis baleset érte munka közben
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productopensubtitles2 opensubtitles2
Munka közben amúgy sem tudok olvasni.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, Michael, nézd a mestert munka közben
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:opensubtitles2 opensubtitles2
Talán egy kedves takaritónő vagy és üres irodákat takaritasz, vagy egy szülésznő aki munka közben beszélhet...
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik írónk, részeg munka közben?
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4517 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.