nézetet képvisel oor Engels
nézetet képvisel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
take a position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hangsúlyozottan azt a nézetet képviseli, hogy a tengeri stratégiai keretirányelvben
I just thought because, you two were going awaynot-set not-set
Az alapeljárás felperesei azt a nézetet képviselik, hogy az 1972. évi csatlakozási okmány 29. cikkét szigorúan kell értelmezni.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
azt a nézetet képviseli, hogy a lakosság jó egészségi állapotának előfeltételeit a polgárok közvetlen környezetében kell megteremteni
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanoj4 oj4
– Tehát ha Rhaghlan ellenzi a „csecsemőgyilkosságot”, azzal nagyon is felvilágosult nézeteket képvisel – tűnődött Verid
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
azt a nézetet képviseli, hogy a lakosság jó egészségi állapotának előfeltételeit a polgárok közvetlen környezetében kell megteremteni.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság azt a nézetet képviseli, hogy a jövőbeli utólagos ellenőrzéseknek kevesebb kérdésre kellene kiterjedniük.
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
Továbbá azt nézetet képviselik, az anyavállalat általi támogatás a hitelképesség egyik fő tényezője.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodEurLex-2 EurLex-2
Sajnálatos módon azonban ők csak egyetlen nézetet képviselnek.
Why did Jeff shoot at you?Europarl8 Europarl8
A Bizottság ezért azt a nézetet képviseli, hogy a szóban forgó intézkedés az államnak tudható be.
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurLex-2 EurLex-2
A szexi szó szűklátókörű nézetét képviseli.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hacktivizmus sok esetben a vállalatellenes nézeteket képviseli.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán azért, mert a hármas nem a szerelemről, romantikáról és partnerkapcsolatról kialakult általános nézetet képviseli.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedted2019 ted2019
A szakértői csoporttól származó bármilyen jelentés vagy eredmény a csoporttagok munkája, és nem a Bizottság nézeteit képviseli.
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Önök közül senkivel sem találkoztam a hajón kezdte , így hát sajnos nem tudom, milyen nézetet képviselnek.
Take it on faithhunglish hunglish
A Bizottság még mindig azt a nézetet képviseli, hogy jobb megőrizni az IMPEL-t a jelenlegi formájában.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Europarl8 Europarl8
A belga és a német kormány ezzel ellentétes nézetet képvisel.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
1. rész:„azt a nézetet képviseli... kedvezőtlen hatásokra”
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
A szakértői csoporttól származó bármilyen jelentés vagy eredmény a csoporttagok munkája, és nem a Bizottság nézeteit képviseli
We' re framing it for the Japanese Embassyoj4 oj4
Én a következő nézetet képviselem: A tagállamok dolga, hogy ebben döntsenek.
So you saw nothing, did nothing?Europarl8 Europarl8
Csang valószínűleg egy nézetet képvisel, méghozzá egy mérvadó nézetet a Politbürón belül.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thathunglish hunglish
Hogy mondhatjuk azt népünknek, választóinknak, hogy ez a Parlament az ő nézeteiket képviseli, mikor nem hallathatják a nézeteiket?
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEuroparl8 Europarl8
Ez a három állítás három kiemelkedő nézetet képvisel az élet egyediségéről.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Négy narrátor, köztük egy szocialista és egy Nasszerista különböző politikai nézeteket képvisel.
Special precautions for useWikiMatrix WikiMatrix
395 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.