nők részvétele oor Engels
nők részvétele
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
women's participation
[ women’s participation ]
Az olyan kérdéseknek, mint például a nők részvétele a munkaerőpiacon, saját szociális és munkaerő-piaci politikájuk ügyének tekintendő.
Questions such as women's participation in the labour market should be a matter for their social and labour market policy.
Participation of women
Tárgy: A nők részvétele az EU békefenntartó műveleteiben
Subject: Participation of women in EU civilian peacekeeping operations
participation of women
E tekintetben a nők részvétele az erőszaknak áldozatuk esettek anyagi segélyezésben és támogatásában alapvető fontosságú lehet.
In this regard, the participation of women in managing material aid and assistance given to the victims of this violence could be of fundamental importance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
javasolja, hogy a nők részvételét a munkaerő-piacon ösztönözzék.
And make it appear like the mission bought the building themselvesEurLex-2 EurLex-2
Milyen intézkedéseket tervez a Bizottság annak érdekében, hogy növelje a nők részvételét a döntéshozatali pozíciókban?
The most important thing to remember is his general presencenot-set not-set
Az EGSZB elismeri, hogy a nők részvétele a döntéshozatali folyamatokban továbbra sem elégséges.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
A nők részvétele a politikai életben
It' s all a riskoj4 oj4
Foglalkoztatás: a nők részvétele
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
alapvetőnek tartja, hogy erősítsék a fiatalok szerepvállalását és a nők részvételét mint a szomszédságpolitikai partnerországok fejlődésének kulcstényezőit;
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A nők részvétele és az idősebb munkavállalók foglalkoztatási rátája ugyancsak az egyik legalacsonyabb az EU25-ök között.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági ágazatban a legmagasabb a nők részvétele.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
Egyes országokban a nők részvétele a munkaerőpiacon csupán 40%, ez pedig szégyenletes.
That' s a gift old maids seem to haveEuroparl8 Europarl8
Mi több, a jelentés különösen annak jelentőségét húzza alá, hogy a nők részvétele a munkaerőpiacon növekedjék.
Look he just wanted to know how the nose was workingnot-set not-set
A nők részvétele munkaerő-piacon Az OECD adatai szerint(2) a törökországi nők foglalkoztatásának aránya jelenleg 24,3% körüli.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightnot-set not-set
A kép azonban kevésbé örömteli, ha a nők részvételi arányát elemezzük.
L- I don' t do drugsnot-set not-set
A nők részvételének emelése
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurLex-2 EurLex-2
(Nem adtak meg sem mutatókat, sem viszonyítási adatokat a nők részvételével kapcsolatban).
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A nők részvétele az EU békefenntartó műveleteiben
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
A nők részvétele a döntéshozatalban és vállalkozó szelleműk erősítése
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
Az is fontos, hogy lehetővé tegyük a nők részvételét a saját országaik háború utáni rekonstrukciójában.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEuroparl8 Europarl8
Ösztönözni kell a nők részvételét a választási folyamatban.
Spread out and surround ' em!Consilium EU Consilium EU
Az EGSZB elismeri, hogy a foglalkoztatáspolitikák összehangolása terén közös prioritásokra van szükség a nők részvételi arányának növelése érdekében.
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel „A nők részvétele a politikai döntéshozatalban – minőség és egyenlőség” című, 2012. március 13-i állásfoglalására (8),
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
A nők részvétele a politikai döntéshozatalban
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
rész:ösztönzi a médiát, hogy ismerje fel a nők... részvételének jelentőségét
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.oj4 oj4
Az olyan kérdéseknek, mint például a nők részvétele a munkaerőpiacon, saját szociális és munkaerő-piaci politikájuk ügyének tekintendő.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Europarl8 Europarl8
- A választási rendszerek hatással vannak a nők részvételére és reprezentáltságára.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Előadó: Maria Noichl (A9-0234/2020); A nemek közötti digitális szakadék megszüntetése: a nők részvétele a digitális gazdaságban
turn off the safety!not-set not-set
4780 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.