nehéz megérteni oor Engels
nehéz megérteni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hard to understand
Nehéz megérteni az ötleteit.
It's hard to understand his ideas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt nem nehéz megérteni.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?jw2019 jw2019
Nehéz megérteni valakit elsőre, ha közben mérges rád, kérdezd csak meg az asszonyt.
He’ s giving the Nazi saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nehéz megérteni az esetlegesen átadott információt.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Ezeket a különbségeket is nehéz megérteni.
You' re a born spook, RuthEurLex-2 EurLex-2
Olyan nehéz megérteni, miért nem akarok neki férfit keresni?
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, akkor megpróbálom úgy elmagyarázni, hogy még egy vulcaninak se legyen túl nehéz megérteni.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a Bizottság tagja. - Elnök úr, véleményem szerint egyértelműen kiderült, hogy mindannyian úgy érezzük: a történteket nehéz megérteni.
if anyone blabs, youll hear from meEuroparl8 Europarl8
A fekete költészetet nehéz megérteni.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nehéz megérteni, miért igaz szó szerint ez a példabeszéd.
What' s this?- A fish, Mikejw2019 jw2019
Rámánudzsan indiai volt. Azt hiszem, egy angolnak és egy indiainak mindig egy kissé nehéz megérteni a másikat.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időnként nehéz megérteni Isten terveit.
You wouldn' t likeit eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt elég nehéz megérteni.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz megérteni, mit ért Matsakis úr őszinteség alatt.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEuroparl8 Europarl8
A Voyager Öröklényeit nehéz megérteni.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz megérteni, miért alkalmazzák oly ritkán az egyszerűsítés fő eszközét.
Selected Textnot-set not-set
Az én helyzetemmel, nem nehéz megérteni, miért nem veszitek figyelembe a parancsomat!
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz megérteni egymást, ha más-más nyelvet beszélünk!
Yeah, no, you did a great job, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Ezt nehéz megérteni.
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be kell dolgozni, hogy több, ez mindig nehéz megérteni.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nehéz megérteni, hogy miért tesz így.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesjw2019 jw2019
Az A-G rendszert igazán nem nehéz megérteni.
We figure they' re like fishEuroparl8 Europarl8
Bevallom, nehéz megértenem, hogy egy ilyen teljesen semleges szabály miként minősülhetne (akár) közvetetten (állampolgárságon alapuló) hátrányosan megkülönböztető jellegűnek.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
Nehéz megérteni, mi történt.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem el, hogy ezt mondom de nem nehéz megérteni.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ezt olyan nehéz megérteni... akkor nincs itt semmi keresnivalód
You gonna go to college?opensubtitles2 opensubtitles2
1350 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.