nem csökkenthető oor Engels
nem csökkenthető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
irreducible
Ez véleményem szerint olyan minimumkövetelmény, amely nem csökkenthető.
This, I suggest, represents an irreducible minimum requirement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) a visszavásárlási értéket az életbiztosítást nyújtó vállalat határozza meg és nem csökkenthető;
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
A címke azonban (magasságát tekintve) nem csökkenthető alapmérete 40 %-ánál kisebbre.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Továbbá nem bizonyított, hogy a hivatkozott gazdasági szereplők erőfölénye nem csökkenthető a piac liberalizációjával összeegyeztethető intézkedésekkel.
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
d) a kötvénynek meghatározott visszavásárlási értékkel kell rendelkeznie, ami nem csökkenthető.
I don' t want to see him that sad anymore.Sonot-set not-set
A túlzott eladósodások száma nem csökkenthető kizárólag egy jogi rendelkezéssel.
I' il tell himEurLex-2 EurLex-2
A termékeket megfelelő személyi védőfelszereléssel kell használni, ha az expozíció mértéke más módon nem csökkenthető elfogadható szintre.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurLex-2 EurLex-2
Ennek érdekében a populáció nagysága nem csökkenthető az elérhető legnagyobb nettó évi szaporulatot biztosító szinthez közeli érték alá.
I fear that jams become detective, SerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a visszavásárlási értéket az életbiztosítást nyújtó vállalat határozza meg és nem csökkenthető
They left him out thereoj4 oj4
Ha az expozíció mértéke más módon nem csökkenthető elfogadható szintre, a termékeket megfelelő egyéni védőeszközökkel kell használni.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
A termékeket megfelelő egyéni védőfelszereléssel kell használni, ha az expozíció mértéke más módon nem csökkenthető elfogadható szintre.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
A segédhajókra vonatkozó engedély nem ruházható át, a díj pedig nem csökkenthető időarányosan.
This is mr. kirkham, one of my parishionersEuroParl2021 EuroParl2021
A hosszú elévülési idő nem csökkenthető egy év alá, és nem lehet hosszabb harminc évnél.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
Az előadó ugyanakkor mindenképpen hangsúlyozni kívánja, hogy e készletekkel nem csökkenthetők az alap részére kiutalt eszközök.
It' s physics, dear, don' t take any noticenot-set not-set
Azonban a német képviselők száma a megbízatás ideje alatt nem csökkenthető.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?not-set not-set
A rövid elévülési idő nem csökkenthető egy év alá, és nem lehet hosszabb tíz évnél.
Only in flicks, McGeenot-set not-set
d) a kötvénynek meghatározott visszavásárlási értékkel kell rendelkeznie, ami nem csökkenthető;
Is it clear to the hon. member?EurLex-2 EurLex-2
1722 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.