nem mehet oor Engels
nem mehet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be not allowed to go
hu
he/she/it can't go, may not go
can't go
hu
he/she/it cannot go, may not go
cannot go
hu
he/she/it can't go, may not go
may not go
hu
he/she/it can't go, cannot go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem mehet el!
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehet Vegasba!
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nem mehet!
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez így nem mehet tovább.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehet be.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, Elena, ez így nem mehet tovább.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehet óvodába, dadog.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor jöttem rá, hogy ez így nem mehet tovább.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Uram, Herc nem mehet.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehet az asszonyához ilyen állapotban, sahib.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Kártya nélkül nem mehet be senki.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehet oda!
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad, nem mehet el, míg nem tudja az igazat.
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg nem lesz befejezve az, aminek neki álltak, a lelkük nem mehet tovább.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Feeny, nem mehet be.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam, hogy még nem mehet.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehet el anélkül, hogy ne tudná.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez nem mehet így sokáig, és nem tudták, mihez kezdjenek.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Nem mehet így tovább.
What' s going onhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki nem mehet be.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, nem mehet csak így el.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem mehet el.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem mehet el máskor.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vádlott nem mehet közelebb 1,000 méternél Micha Greenhez.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy semmi nem mehet adásba.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4006 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.