nemi betegség megállapítása
sex determination · sex diagnosis · sexing
nemi megállapítása oor Engels
nemi megállapítása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sex diagnosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem lényeges megállapítás ( a GNI-re gyakorolt hatás: + 0,15% ) Nem lényeges megállapítás ( a GNI-re gyakorolt hatás: + 0,04% )
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?elitreca-2022 elitreca-2022
A marhahús nemének megállapítására szolgáló módszer
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurLex-2 EurLex-2
Magzati DNS-teszt a baba nemének megállapítására az anya vérének mintája alapján, autologó szemészeti szérum
I need you guys to get alongtmClass tmClass
Szerintem egy javaslat volt, nem megállapítás.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben az intézkedéstervezet kiterjed a JPE megállapításával vagy annak nem megállapításával kapcsolatos határozatra, a tervezetnek a következőket kell magában foglalnia
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesoj4 oj4
Amennyiben az intézkedéstervezet kiterjed a JPE megállapításával vagy annak nem megállapításával kapcsolatos határozatra, a tervezetnek a következőket kell magában foglalnia:
Uh, I want good things for herEurLex-2 EurLex-2
A másik tétele a kritikának az volt, hogy a rézkorban eltemetett valaki nem volt "ősember" és a csontmaradványokból a nem megállapítása nehéz és pontatlan.
It' il reassure youWikiMatrix WikiMatrix
India vonatkozásában, mivel dömping nem került megállapításra, nem kerül sor ideiglenes intézkedések bevezetésére, de a végleges ténymegállapítások megtételéig folytatódik a vizsgálat.
Get out of here.- See you in courteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A nemek közötti eltérés megállapításához nemenként három állat vizsgálata lehet szükséges.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
Ellenben, ha ez nem nyer megállapítást, az említett eljárást nem kellett követnie.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
Az Elsőfokú Bíróság által nem indokolt e megállapítással nem értek egyet.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Egyéb megállapítás minden olyan, lényegesnek nem minősülő megállapítás, amelyekre megítélésünk szerint fel kell hívni a jogalany figyelmét.
For each product theEurlex2019 Eurlex2019
Itt a Kódex 217. cikkében a vámtartozás könyvelésbe vételére vonatkozóan meghatározott feltételekkel azonos feltételekről van szó, bár a Kódex e rendelkezése nem „megállapítást”, hanem „könyvelésbe vételt” említ.
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Azon 34 esetből, amelyekben outputmutatókat meghatároztak, eredménymutatókat azonban nem, megállapításunk szerint azok 23 esetben ( 68% ) valósultak meg teljes mértékben, 11 esetben ( 32% ) pedig részben ( lásd:6.11. háttérmagyarázat ).
On the houseelitreca-2022 elitreca-2022
E ponttal kapcsolatban az Elsőfokú Bíróság még nem tett megállapításokat, és ez nem is volt a Bíróság eljárásának tárgya.
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
Egy 2003-ban felfedezett Tyrannosaurus rex csontváz arra szolgált bizonyítékul, hogy a dinoszauruszok és a madarak közös őssel rendelkeznek, továbbá első ízben tette lehetővé egy dinoszaurusz nemének megállapítását.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidWikiMatrix WikiMatrix
Egyéb megállapítás minden olyan, lényegesnek nem minősülő megállapítás, amelyekre az auditor megítélése szerint fel kell hívni a jogalany figyelmét.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring ofanimal nutritionEurlex2019 Eurlex2019
Másodszor, bár a Törvényszék e tekintetben nem tett megállapítást, megjegyzem, hogy a módosító határozat nem rögzíti elfogadásának indokait.
Here, here, here and hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E tevékenység nem üzleti jellegének megállapítása döntően nem az oktatási intézmények szervezeti felépítése és finanszírozásának módja alapján történik.
Who are you people?not-set not-set
Ezzel kapcsolatban úgy vélték, hogy a nem együttműködő vállalatokra vonatkozó megállapítások nem lehetnek kedvezőbbek az együttműködő vállalatokra vonatkozóknál.
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
73518 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.