nemi megoszlás oor Engels
nemi megoszlás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distribution by sex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NEMEK SZERINTI MEGOSZLÁS A Számvevőszék munkatársainak nemek szerinti megoszlása majdnem egyenlő volt.
Why not the nine- circle?elitreca-2022 elitreca-2022
Esélyegyenlőségi cselekvési tervünk célja, hogy minden szinten kiegyensúlyozottá tegye a nemek megoszlását.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.elitreca-2022 elitreca-2022
– Hozzávetőleg háromszázan vagyunk, a nemek megoszlása nagyjából egyenlő.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
A nemi szempontok Ilyen kényes kérdésben igen nehéz pontos adatokat nyerni az áldozattá váló gyermekek nemi megoszlásáról.
You are being disagreeable!... I got things on my mindnot-set not-set
A nemi megoszlás különböző az elhízás vonatkozásában.
That' s a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
a BTWC-hez kapcsolódó, a biológiai védelem területét érintő üléseken és megbeszéléseken részt vevő szakértők regionális és nemi megoszlásának javítása;
I will not let down my father' s dreamEurlex2019 Eurlex2019
CA: És van is pár visszajelzés ezektől a cégektől, ugye, hogy a mérnök csapatok nemi megoszlásának kiegyensúlyozásával jó dolgok történnek.
Isn' t that odd?ted2019 ted2019
Benne voltam egy bírói tanácsban, ahol a hadseregben a nemek megoszlását tanulmányoztuk, és volt egy felszólaló, akinek a problémájával a tanács nem tudott foglalkozni.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1. és a 2. képzési ciklussal összevetve, a földrajzi eloszlást és a nemek megoszlását tekintve a jelenlegi képzési ciklus résztvevői alkotják statisztikailag a legsokszínűbb populációt.
She let me have itEuroParl2021 EuroParl2021
Az adatok felfedték, hogy a vezető testületek nemek szerinti megoszlása nem kielégítő, ugyanis a mintában szereplő intézmények ügyvezetőinek csupán 13,63 %-a nő.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
NEMEK SZERINTI MEGOSZLÁS A munkatársi állomány nemek szerint közel egyenlő arányban oszlott meg.
Come on, follow me We' il make historyelitreca-2022 elitreca-2022
Az Európai Bizottság különös hangsúlyt helyez az esélyegyenlőség elvének érvényesülésére (különös tekintettel a nemek megoszlására) a női vezetők számának növelése érdekében, ezért különösen örömmel fogadja a nők jelentkezését.
You said she called you PB?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Klinikai vizsgálat során a vizsgálati alanyok biztonságát és jogait védeni kell, a kapott adatoknak pedig megbízhatóknak és megalapozottaknak kell lenniük, valamint tükrözniük kell a népesség életkor és nemi megoszlás szerinti változatosságát.
Why can' t you just learn to wait?!not-set not-set
Az Európai Bizottság különös hangsúlyt helyez az esélyegyenlőség elvének érvényesülésére (különös tekintettel a nemek megoszlására) azzal a céllal, hogy tovább nőjön a vezető beosztást beöltő nők aránya, ezért különösen örömmel fogadja a nők jelentkezését.
Stop importuning people.You' il get us noticedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
valamely tagállamban olyan ágazatban vagy szakmában dolgozik, amelyben a két nem megoszlásában mutatkozó különbség legalább 25 %-kal meghaladja a tagállam valamennyi gazdasági ágazatára összességében jellemző átlagos különbséget, és aki az alulreprezentált nemhez tartozik; vagy
Given my reputationEurLex-2 EurLex-2
f) valamely tagállamban olyan ágazatban vagy szakmában dolgozik, amelyben a két nem megoszlásában mutatkozó különbség legalább 25 %-kal meghaladja a tagállam valamennyi gazdasági ágazatára összességében jellemző átlagos különbséget, és aki az alulreprezentált nemhez tartozik; vagy
What say you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az ügyvezető tanács kiegyensúlyozott (többek között a nemek közötti megoszlás szempontjából is), arányos, és az Unió egészét tükrözi.
Does it seem right to you?not-set not-set
És tanács újra összeül, hogy a hadsereg nemek szerinti megoszlását vizsgálja.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1294 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.