nyalánkságok oor Engels
nyalánkságok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sweet meats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És a titoktartás jutalmaként különleges nyalánkságok várnak.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyűgöző. hogy emlékszel még, arra a kis nyalánkságra
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksopensubtitles2 opensubtitles2
Hoztam neked valami nyalánkságot.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy csomó nyalánkság.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furcsa nyilallással ötlött eszembe, milyen gyakran szokta volt szóba hozni szegény Charlotte társasági csevegés közben az olyasféle elegáns nyalánkságokat, mint: "mikor a lányom tavaly együtt táborozott a Talbot kislánnyal".
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!hunglish hunglish
Vajon miféle apró nyalánkságok keringenek ma este a rendszeredben?
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Rövid ideig öleld át a kutyádat, majd adj neki valamilyen nyalánkságot, és dicsérd meg.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!jw2019 jw2019
Nem reagál a nyalánkságra.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megérdemelsz egy kis nyalánkságot!
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles OpenSubtitles
Mostohaanyám egyszer meglátogatott, hozott egy kosár nyalánkságot.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Fogadni mernék, hogy mindenféle nyalánkságot találnánk a titkosított jelszóval.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazi nyalánkság.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szükségünk arra, hogy a vérdíjadból csemegéket és nyalánkságokat vegyél nekünk.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Kis nyalánkságokat a Manticore project-ről
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, ez alkalommal nincs pattanásos huligán, hogy megfosszon engem az én nyalánkságomtól
A young family in the village... a bit of lifeopensubtitles2 opensubtitles2
A Fiúcsapás Nahát menedzsere vagyok, a Fiúságok és Nyalánkságoknak és Sir Ian McKellennek.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avagy: nyalánkságok után nyúlnak s közben gúnyolják gyerekségüket: csüngenek szalmaszál-éltükön és gúnyolódnak, hogy szalmaszálon csüngenek.
who are you talking to down therehunglish hunglish
... Csak nem felejtetted el hálátlanul a luciennes-i és a versailles-i nyalánkságokat?
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Mármint az lenyűgöző, hogy bevetetted ezt a kis nyalánkságot az első beszélgetésünk alkalmával.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A család egy különleges étellel és nyalánkságok meg ragadós édességek felajánlásával indítja a tűzhely istenét útjára, remélve, hogy kedvező beszámolót ad a háznépről.
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
Ez az eljárás több mint nagylelkű volt, tekintve, hogy amúgy rendszeresen különféle apró ajándékokat kapott tőlem, és kérhetett égen-földön bármi nyalánkságot vagy mozit; bár persze én is megkívánhattam egy-egy járulékos csókot, sőt a dédelgetések válogatott gyűjteményét is, amikor tudtam, hogy ő a gyermeki szórakozások valamelyikére sóvárog.
But you didn' t win.I don' t have to tell youhunglish hunglish
Ugyanaz a nyalánkság, akár a mélyhűtőből, akár a fagyiskocsiból kerül ki.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis nyalánkság a csöppemnek.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mindazon nyalánkságok közül, amiket eddig hallottam, ez a legédesebb.
Faster!... like we' re escaping the hospitalhunglish hunglish
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.