nyelvtanulás oor Engels
nyelvtanulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kézi készülékek és berendezések nyelvtanuláshoz, nyelvi fordításhoz, a turizmus, utazás és oktatás céljaira
Well, you know, you get busytmClass tmClass
A nyelvtanulás és a nyelvi sokféleség elõmozdítása az Európai Unióban (szavazás
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himoj4 oj4
A cselekvési terv felszólította a Socrates program felnőtteket célzó fellépéseit, hogy támogassa a nyelvtanulást és a nyelvi sokféleséget.
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
2. valamely egyetemen, főiskolán vagy akkreditált magánegyetemen rendes vagy rendkívüli tanulmányokat folytatnak, és egyetemi kurzus esetében ez nem kizárólag a nyelvtanulást szolgálja.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
a nyelvtanulás előmozdítása és a tagállamok nyelvi sokszínűségének támogatása
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNoj4 oj4
úgy véli, hogy minden iskolai tantervnek tartalmaznia kell a többnyelvűség megőrzését és előmozdítását; hangsúlyozza, hogy a nyelvtanulást már iskoláskor előtt ösztönözni kell a migránsok beilleszkedésének előmozdítására; ugyanakkor úgy gondolja, hogy a tagállamokra kell bízni, hogy a tanterven belül milyen szerepet szánnak az anyanyelvi oktatásnak és azt hogyan szervezik meg;
accept this gift as a pledge of my affection for younot-set not-set
Az egész életen át tartó tanulás programja továbbra is elsőbbséget biztosít azoknak az iskolai partnerségeknek, amelyek támogatják a korai nyelvtanulást, a többnyelvűséget és a CLIL-t.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
a nyelvtanulás támogatása;
I' il talk to you tomorrownot-set not-set
Fi-u és Csi-puff nagyon gyakorlati módon nyúlt a nyelvtanulás problémájához.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedhunglish hunglish
Ezek a projektek gyakran segítenek a nyelvi akadály leküzdésében a nyelvtanulás ösztönzése által.
That is bullshit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Saulnak, a született sportfenoménnak nehézségei akadtak a matematika és a nyelvtanulás terén, így aztán Chris, a született jó tanuló segített Saulnak az órákra és a vizsgákra való felkészülésben.
We have to figure it outhunglish hunglish
a filmek és televíziós programok feliratozására a nyelvtanulást elősegítő eszközként tekint, és támogatja a feliratok gyakoribb alkalmazásában rejlő lehetőségek további vizsgálatát
" Think about others than yourself " " Learn from my song "oj4 oj4
Valaki ráállt a nyelvtanulásra
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedopensubtitles2 opensubtitles2
Egyik fenti áru sem kapcsolatos nyelvtanítással és nyelvtanulással és/vagy oktatással
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ItmClass tmClass
hangsúlyozza annak szükségességét, hogy az ágazat valamennyi szereplője tegyen lépéseket a főszezonon kívüli kereslet megszerzésére, hogy a látogatások az év minden szakára kiterjedjenek, valamint a szállodák és a szállásadáshoz kapcsolódó szolgáltatások kihasználtságának javítása érdekében; ezért rámutat a konferencia- és üzleti idegenforgalom, gyógyászati célú idegenforgalom és vízi idegenforgalom, megemlékezések látogatása, kulturális idegenforgalom- és ezek valamennyi változata és formája, legyen az gasztronómiai, természeti, sporthoz kötődő, szellemi vagy történelmi, nyelvtanulási célú, vallási, szociális idegenforgalom stb.- kedvező következményeire
Maybe I was thinking of youoj4 oj4
hangsúlyozza a felnőttkori tanulás fontosságát – beleértve a nyelvtanulást és a szakképzést is – a migránsok integrációja, elhelyezkedési lehetőségei, munkaerő-piacon való aktív részvételük javítása és a társadalmi beilleszkedésük megerősítése terén;
I...I had to be with Sawyer, sonot-set not-set
E kezdeményezés része egy, a tagállamokban folytatott kampány is, amely arra biztatja a 2-6 év közötti gyermekek szüleit, ösztönözzék gyermekeik nyelvtanulását.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itEuroparl8 Europarl8
Nyomtatványok, Nevezetesen,Nyomtatott könyvek és oktatási anyagok a nyelvtanulás területén
I checked Svetlana' s apartmenttmClass tmClass
egy koherens többnyelvűségi szakpolitika keretén belül a nyelvtanulás aktív előmozdítása a formális, nem formális és informális környezetekben történő nyelvtanulási lehetőségek széles választékának biztosításával, az ikt és a távoktatás igénybevételét is beleértve,
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
A tagállamokat felkéri arra, hogy: hozzanak létre nemzeti tervet a többnyelvűséget - ideértve több nyelvnek a mindennapi életben való használatát és jelenlétét - elősegítő intézkedések strukturálására, összehangolására és a fő irány megteremtésére;[24] vizsgálják felül idegennyelvtanár-képzésük jelenlegi rendszerét a „European Profile for Language Teacher Education”[25] című tanulmány eredményei alapján; az európai bevált gyakorlat alapján vizsgálják felül a korai életkorban elkezdett nyelvtanulás jelenlegi feltételeit; és hajtsák végre a luxemburgi elnökségnek a tartalomalapú nyelvoktatásra vonatkozó következtetéseit, ideértve ezen megközelítés előnyeinek tudatosítását, a bevált CLIL-gyakorlattal kapcsolatos információk és tudományos ismeretek cseréjét és a tanárok egyedi CLIL-képzését.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
A Comenius a közoktatás minőségének javítását és európai dimenziójának erősítését szolgálja, különösen az iskolák közötti transznacionális együttműködés ösztönzésével, a közoktatásban közvetlenül részt vevő személyzet szakmai fejlődésének tökéletesítéséhez való hozzájárulással, valamint a nyelvtanulás és interkulturális tudatosság elősegítésével
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodieseurlex eurlex
A nyelvtanulás támogatásának ki kell terjednie a nemzeti jelnyelvekre is.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesnot-set not-set
Sok európai fiatalnak lehetne még javítani a nyelvtudását, és az elmúlt évtizedekben elért előrehaladás ellenére az országok között még mindig jelentős eltérések tapasztalhatók a nyelvtanulási lehetőségek tekintetében.
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
Az alap- és középfokú iskolai tantervek reformja eredményeként a nyelvtanulás horizontális vetületű, vagyis nagyobb fokú együttműködés alakult ki a nyelvtanítás, illetve az anyanyelv és más tantárgyak tanítása között.
You had no reasonEurLex-2 EurLex-2
úgy véli, hogy egy, a specifikus készségek területén az általános tudás javítására szolgáló nyelvtanulási stratégia kialakítása elősegíti majd a tanárok és diákok mobilitását; rámutat arra, hogy a szakképzésből a felsőoktatásba történő zökkenőmentes átlépés biztosítása hozzájárul a szakképzést nyújtó tanfolyamok vonzóbbá tételéhez;
Now, the book was there, but I never had this thoughtEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.