ok nélkül oor Engels
ok nélkül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gratuitously
for nothing
Ok nélkül vagy dühös
You're upset for nothing.
groundlessly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mint a szigetelőszalag is, ami látszólag minden ok nélkül van a csomagtartóban.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ok nélkül, Crosby.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek mindig ok nélkül dühösek rád?
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ok nélkül foglalta le Bae titkár a szobát?
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* A történelem, nem is ok nélkül, gyakran jóindulatúan bánt Sir Thomas More-ral.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
De hatalmasok, akik ok nélkül bántanak, és sokan vannak, kik jogtalanul gyűlölnek.
With the snow?hunglish hunglish
Wendy soha nem is álmodta volna, hogy fizikai ok nélkül ennyit lehet szenvedni.
hey, so you raised all the money you neededhunglish hunglish
Az elmúlt hónapban négyszer is ok nélkül késett.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és ha nem haraptak meg... meglesz az esélyed, hogy minden részt megvizsgálj... minden ok nélkül.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ok nélkül lassúmenet szakaszokat (sebességkorlátozásokat) jelöltek ki annak érdekében, hogy a versenytárs biztos csatlakozását tönkretegyék
Hertzel, what are you doing?oj4 oj4
Ok nélkül senki se kakálna a piszoárba!
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs rím vagy ok nélkül.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ok nélkül.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden ok nélkül idejött és kért.
Don' t make me run you, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem teszünk semmit ok nélkül.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok nélkül gyilkol.
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen esetben nem nagyítjuk fel testvéreink hibáit, és ok nélkül nem hívjuk fel gyengeségeikre a figyelmet.
Uh...What rules are we talking about exactly?jw2019 jw2019
Nem káromkodom csak úgy ok nélkül.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fültőmirigy vagy más nyálmirigy hirtelen, egyéb nyilvánvaló ok nélkül megjelenő, egy-vagy kétoldali duzzanata
Could you please explain in detail?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Juliát szintén ok nélkül gyilkolta meg.
Open the door now!Literature Literature
Minden ok nélkül.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az NFB szerint igen valószínűtlen, hogy ok nélkül támadást indítana
Come on, get upopensubtitles2 opensubtitles2
Ok nélkül.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De John nem viselkedik így csak úgy ok nélkül
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.opensubtitles2 opensubtitles2
Az NFB szerint igen valószínűtlen, hogy ok nélkül támadást indítana.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8701 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.