olajlámpa oor Engels
olajlámpa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lamp
en
oil device producing light
Alaposan megnéztem az olajlámpa fényében csillogó kis képet.
I studied the small picture, glinting in the light of the oil lamp.
oil lamp
en
a simple vessel used to produce light
Alaposan megnéztem az olajlámpa fényében csillogó kis képet.
I studied the small picture, glinting in the light of the oil lamp.
oil lamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az olyan híres emberek, mint Mahatma Gandhi és Ambedkar is este tanultak olajlámpa mellett
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsopensubtitles2 opensubtitles2
Műanyagsapkával ellátott fémplomba zárja le, amely megakadályozza az olaj elpárolgását és rögzíti a kanócot (úgynevezett olajlámpa).
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
Néhány olajlámpa világolt a közelükben.
But he went down with the shiphunglish hunglish
Riadtan körülnéztem, hogy hol egy olajlámpa, hátha megégethetem valamelyiket a tüzes olajjal, ám a gondolataim előttem jártak, kart karba öltve minden erőmmel és mérhetetlen haragommal: Bár megégethetnélek!
Article #) shall be replaced by the followinghunglish hunglish
Elfújtam az olajlámpát, és lelógattam a lábamat, a létrát kerestem.
Other form of fundinghunglish hunglish
Hetty meggyújtotta az olajlámpát a Flower-and-Dean Streeten található lakása szűk kis előszobájában.
What' d you expect?Literature Literature
Mr. Duffy elmondta, hogy egy időben eljárt az Ír Szocialista Párt gyűléseire, ahol, a padlásszobában, egy olajlámpa tétova világánál nagyon-nagyon egyedül érezte magát a józan munkások körében.
As you sow, so shall you reap.hunglish hunglish
A tinédzserek egy olajlámpa köré gyűltek, és felváltva énekelték a legfrissebb popdalokat.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
A szoba teljesen sötétbe burkolózott, kivéve két pici olajlámpát az emelvényen.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyhunglish hunglish
Az olajlámpa fel volt csavarva, fénye túl erősen tükröződött az ablaküvegen ahhoz, hogy biztos lehessen benne.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?hunglish hunglish
Ezért használjuk az olajlámpát
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksopensubtitles2 opensubtitles2
Bainbridge három olajlámpával a kezében közelített hozzájuk, botját gondosan bal hóna alá fogta.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Van annál jobb szerinted, mint szerelmeskedni egy vonzó idegennel egy befagyott tavon, ahol csak egy olajlámpa fényében látjátok egymást?
She' s got ears like an elephantopensubtitles2 opensubtitles2
Csak egy gyenge olajlámpa égett az ágy mellett.
You did a fine job, majorhunglish hunglish
Úgy lépett be, mintha otthon lenne, meggyújtott néhány olajlámpát a sötét nappaliban, majd gondosan elfüggönyözte az ablakokat, és elment ellenőrizni a többi szobát.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?hunglish hunglish
Talán gyertya vagy olajlámpa vöröse nyalogatta az egyik csukott ablak körvonalait.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Ez az olajlámpa ma megvilágít téged
He will if I have anything to say about itopensubtitles2 opensubtitles2
Egy olajlámpa reprodukciója, mely hasonlít a Krisztus idejében használtakhoz.
What' s her name?- JoyceLDS LDS
Így hát, amikor 1952-ben egy öregember beszámolt róla, hogy fiatal korában addig üldözött egy megsebesült fogolymaradat, amíg az el nem tűnt a sziklafalban meredő üregben, ahova ő is leereszkedett utána, és talált is néhány agyagedényt és egy ősrégi olajlámpát, újabb kutatómunka kezdődött.
Hello.You' re Velma, aren' t you?jw2019 jw2019
Azokra a nyugtalanító álmokra gondoltam – az olajlámpára, Claudia hangjára.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Villanyégő helyett olajlámpával világítanak; autó helyett lovas kocsival közlekednek; vízcsapok nincsenek, csak kutak és szélmalmok; és rádiózás helyett énekelnek.
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
Más szavakkal, nem oltotta ki az élet utolsó szikráját azokban, akik olyanok voltak, mint egy olajlámpa éppen kialvófélben lévő kanóca.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
A másik pedig olyan, mint egy olajlámpa.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már tizenhét éves voltam, amikor kidugott nyelvvel ültem késő éjszaka, és a hálószoba asztalán álló kis olajlámpa fényénél a gyöngyírást gyakoroltam.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablehunglish hunglish
Réges-régen gonosz emberek leromboltak egy zsidó templomot, és ebben a templomban volt egy olajlámpa, ami elvileg sose aludt ki.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.