kombinált oltás
combined vaccines · mixed vaccines
oltás (vakcinázás) oor Engels
oltás (vakcinázás)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
vaccination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elhanyagolnám a kötelességem, ha nem akarnám azokat oltással megfékezni.
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetanusz elleni védelem céljából az első emlékeztető oltást legkésőbb az alapimmunizáció után # hónappal el kell végezni
I just need you to sign hereEMEA0.3 EMEA0.3
Emlékeztető oltás
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEMEA0.3 EMEA0.3
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltást
Sampled companiesopensubtitles2 opensubtitles2
A továbbiakban ajánlott, hogy az emlékeztető oltások között legfeljebb két év teljen el
Those days are goneEMEA0.3 EMEA0.3
És az oltás elérhető lesz 24 órában, minden Gyógypontban az elkövetkező napokban.
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fickónak a hármas vizsgálóban veszettség elleni oltás kell.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) az oltásokkal kapcsolatos költségek;
There are some things I value more than my lifenot-set not-set
a Hollandiában a ragályos száj- és körömfájás ellen #. során végrehajtott oltás költségeihez a Közösség által biztosított pénzügyi hozzájárulásról
Well, the convulsions have stoppedoj4 oj4
Kezelőorvosa gyermekének izomba fogja az Infanrix Penta oltást beadni
I think they' re right, I think I' m just jealousEMEA0.3 EMEA0.3
Különböző oltási helyeket és fecskendőket használva a vakcina alkalmazható néhány egyéb vakcinákkal egyidejűleg
Hey, at least I' ve got an apartmentEMEA0.3 EMEA0.3
Az oltásokon és a pszichoszociális támogatáson felül havonta átlagosan több mint 10 000 orvosi konzultációra került sor.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·Folyamatban van egy oltási program, amelynek köszönhetően 650 000 menekült csecsemő kapott eddig védőoltást;
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurlex2019 Eurlex2019
a mész égetéséből és oltásából származó hulladékok
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
i. aktív immunitás kialakítására használt ágensek, például kolera elleni vakcina, BCG-oltás, gyermekbénulás elleni vakcina, himlőoltás;
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseEurLex-2 EurLex-2
Koca:Két oltás # hetes időközzel úgy, hogy a második oltás az ellés előtt legalább # héttel
Sonia, come with meEMEA0.3 EMEA0.3
Ajánlott adagja oltásonként (# ml) # mikrogramm felnőtteknek és serdülőknek (# éves korúak vagy idősebbek
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEMEA0.3 EMEA0.3
Jobbára három hatású oltásokat kapunk három lehetséges törzs ellen.
It" s just a sampleQED QED
Fogd a veszettség elleni oltásaidat.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Említettem-e, hogy meztelen karján látszott az oltás nyolcasa?
Has it been five years?hunglish hunglish
Emlékeztető oltás
Perhaps you- you join for whiskeyEMEA0.3 EMEA0.3
Emlékeztető oltás: évente
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EMEA0.3 EMEA0.3
A változó célkitűzések előidézte rugalmasságra a tagállamoknak is fel kell készülniük oltási stratégiájuk kialakításakor.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEuroParl2021 EuroParl2021
Az immunogén hatóanyag olaj emulzióban való feloldásával az immunstimuláció hosszabb ideig tart az oltás után
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEMEA0.3 EMEA0.3
Lehet, hogy az ingyen H1N1 oltásokkal jobban járnának.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5288 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.