pályatest oor Engels
pályatest
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
track
Így a pályatest védve lenne a külső kegyetlen időjárástól.
Thus, the tracks would be safe from the ferocious weather outside.
road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az létesítményektől való távolság megállapításához a Pályatest-kezelő osztálynak fel kell vennie bizonyos tényezőket a referenciaprofil méretei közé.
Be back right here in # minutesEurLex-2 EurLex-2
- pályatest és pálya alépítmény, különösen a töltések, bevágások, vízlevezető csatornák és árkok, falazott árkok, csőátereszek, bélésfalak, oldalrézsűk védelmére ültetett növényzet, stb.; utas és áruperonok; normál sínköz és járdák; kerítésfalak, sövény, kerítések; tűzvédelmi sávok; fűtőmű berendezések; átjárók stb.; hófogó rácsok;
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
A könnyú vasúti rendszerek rendelkezhetnek saját pályatesttel, vagy pályatestük lehet a közúttal közös, és járműveik általában nem vesznek részt a távolsági személy- vagy áruszállítási forgalomban;
* and he likes to eat the sandwiches *not-set not-set
— pályatest és alépítmény, különösen a töltések, bevágások, vízlevezető csatornák és árkok, falazott árkok, csőátereszek, bélésfalak, oldalrézsűk védelmére ültetett növényzet, stb.; utasperonok és rakodók; ideértve a személypályaudvarok és az áruterminál területén lévőket is; sínköz és járdák; kerítésfalak, sövény, kerítések; tűzvédelmi sávok; váltófűtő berendezések; átjárók stb.; hófogó rácsok,
You can' t take the car!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
16. „könnyű vasút”: olyan városi és/vagy elővárosi vasúti közlekedési rendszer, amely (az EN 15227:2011 alapján) C-III vagy C-IV törésbiztonsággal rendelkezik, és járműveinek szilárdsága legfeljebb 800 kN (hosszirányú nyomóerő a kapcsolási ponton) (); a könnyű vasúti rendszerek rendelkezhetnek saját pályatesttel, vagy pályatestük lehet a közúttal közös, és járműveik általában nem vesznek részt a távolsági személyszállítási vagy árufuvarozási forgalomban;
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
Mivel az akadályok elhelyezése nem vonható kétségbe, a járművekhez kiszámított csökkentések értékét (ha szükséges) növelni kell az Ip hatására bekövetkező kvázi-statikus elmozdulások értékének és a Pályatest-kezelő osztály által számításba vett értékek különbségével, vagy:
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
= a vasúttársaság Pályatest-kezelő osztálya által engedélyezett maximális dőlésszög-eltérés értéke ( 9 )
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
pályatest és pálya alépítmény, különösen a töltések, bevágások, vízlevezető csatornák és árkok, falazott árkok, csőátereszek, bélésfalak, oldalrézsűk védelmére ültetett növényzet, stb.; utas és áruperonok; normál sínköz és járdák; kerítésfalak, sövény, kerítések; tűzvédelmi sávok; fűtőmű berendezések; átjárók stb.; hófogó rácsok;
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Így a pályatest védve lenne a külső kegyetlen időjárástól.
Let his soul restjw2019 jw2019
( 7 ) A vasúttársaság Pályatest-kezelő osztálya által rögzített paraméternek a járműméretek kiszámításában való figyelembe vételének szükségességét a jelen melléklet 3.2.2 fejezete igazolja.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
29. „helyiérdekű vasút”: olyan városi és/vagy elővárosi vasúti közlekedési rendszer, amely (az EN 15227:2011 alapján) C-III vagy C-IV törésbiztonsággal rendelkezik, és amelyek járműveinek szilárdsága legfeljebb 800 kN (hosszirányú nyomóerő a kapcsolási ponton); a helyiérdekű vasúti rendszerek rendelkezhetnek saját pályatesttel, vagy pályatestük lehet a közúttal közös, és járműveik általában nem vesznek részt a távolsági személy- vagy áruszállítási forgalomban;
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
Néhány kocsi nyomban kiugrott a vágányból, s egy percen keresztül a magas pályatest oldalsó meredélyén futott.
He said they had no soulhunglish hunglish
(30) A vasúttársaság Pályatest-kezelő osztálya által rögzített paraméternek a járműméretek kiszámításában való figyelembe vételének szükségességét a jelen melléklet 3.2.2 fejezete igazolja.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
pályatest és pályaalépítmény, különösen a töltések, bevágások, vízlevezető csatornák és árkok, falazott árkok, csőátereszek, bélésfalak, oldalrézsűk védelmére ültetett növényzet stb.,
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
c) vágány pályatest feletti építőmérnöki műtárggyal,
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurlex2019 Eurlex2019
Ha a billenő járművek túllépik ezt az értéket, és általában a Pályatest-kezelő osztály által megadott értékeknél (IC) magasabb Ip dőlésszög-hiány értékekkel képesek haladni, a képletet a 8.3.2.2 bekezdésben leírtak szerint kell módosítani.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
A helyiérdekű vasúti rendszerek rendelkezhetnek saját pályatesttel, vagy pályatestük lehet a közúttal közös, és járműveik általában nem vesznek részt a távolsági személy- vagy áruszállítási forgalomban;
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godnot-set not-set
„helyiérdekű vasút”: olyan városi és/vagy elővárosi vasúti közlekedési rendszer, amely (az EN 15227:2011 alapján) C-III vagy C-IV törésbiztonsággal rendelkezik, és amelyek járműveinek szilárdsága legfeljebb 800 kN (hosszirányú nyomóerő a kapcsolási ponton); a helyiérdekű vasúti rendszerek rendelkezhetnek saját pályatesttel, vagy pályatestük lehet a közúttal közös, és járműveik általában nem vesznek részt a távolsági személy- vagy áruszállítási forgalomban;
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
pályatest és pálya alépítmény, különösen a töltések, bevágások, vízlevezető csatornák és árkok, falazott árkok, csőátereszek, bélésfalak, oldalrézsűk védelmére ültetett növényzet, stb.; utas és áruperonok; ideértve a személypályaudvarokat és az áruterminálokat is; normál sínköz és járdák; kerítésfalak, sövény, kerítések; tűzvédelmi sávok; fűtőmű berendezések; átjárók stb.; hófogó rácsok;
The Rainbow' s gonna tourEurLex-2 EurLex-2
( 9 ) A vasúttársaság Pályatest-kezelő osztálya által rögzített paraméternek a járműméretek kiszámításában való figyelembe vételének szükségességét a jelen melléklet 3.2.2 fejezete igazolja.
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Ha a jármű ívben halad, a jármű pontjai az Ip érték arányában közelebb helyezkednek el a referenciaprofilhoz (a külső oldalon); ha teljesül az Ip > IC feltétel, a Pályatest-kezelő osztály által az akadályok elhelyezésére vonatkozóan megállapított távolságértékek nem lesznek megfelelőek.
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.