Szabad Demokraták Szövetsége – a Magyar Liberális Párt
Alliance of Free Democrats
párat oor Engels
párat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
a few
some
some of them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak megittunk pár italt a barátnőimmel, és Istennek hála, mert erőt adott, hogy átjöjjek ide, és elmondjam mi is van igazán a szívemben.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÉLŐ ADÁS Van pár rossz hírem számotokra, jóemberek.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állítólagos csoda miatt, Rustwater # ezres népessége az elmúlt pár órában # ezerre duzzadt
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assopensubtitles2 opensubtitles2
Egy pár éve ha valaki azt találta volna mondani, hogy szimpatikus arcom van...
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott tartottuk őt pár napig.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha van egy pár perced,
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy pár cigarettát.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár éve majdnem meghalt, szóval bezúztam a páncélokat.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemehetnek egy pár percre, Mrs.Powers
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledopensubtitles2 opensubtitles2
Hagytunk nektek még pár adagot.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan már, ez nem életed megtakarítása, csak egy pár font.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lehet hinni a blognak, akkor valószínűleg pár óra múlva itt a világvége.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alvógáz adagoló, telepátia blokkoló és pár automatizált revolverfej.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pár, akik halálos afrodiziákummal akarják kielégíteni vágyaikat.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még maradnom kell pár napig.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de van itt pár dolog, amit megcsinálhatnánk
Could somebody answer that, please?opensubtitles2 opensubtitles2
Csak egy pár kérdést hagytál ki.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
annak biztosítása, hogy a választásokon induló összes párt képviselőket küldhessen a választási bizottságokba minden szinten, de különösen a körzeti választási bizottságok szintjén;
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansnot-set not-set
Ezért meg kell emelni az Európai Unió általános költségvetéséből nyújtott pénzügyi hozzájárulások vagy támogatások maximális mértékét az európai politikai párt költségvetésében feltüntetett éves visszatéríthető kiadásokon belül, európai politikai alapítvány esetében pedig az alapítvány elszámolható felmerült költségein belül.
We totally ruledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövök
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.opensubtitles2 opensubtitles2
Pár óra múlva mintha már nem is lennék.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Relevánsnak” kell viszont tekinteni azokat a párokat, amelyekben egy ERM II tagállam pénzneme az eurótól vagy egy másik ERM II devizától eltérő devizával áll szemben.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
És imádkozunk, hogy pár gyerek fiú legyen.
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem felszedett pár kilót.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteQED QED
Soha nem fogom elfelejteni azt a látszólag ártatlan fiatal párt, akik a Lépcsők felől jöttek, betértek a fogadómba, és mindenből a legjobbat kérték.
Better to hide the old ones... the women and the babieshunglish hunglish
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.