párol le oor Engels
párol le
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distill
hu
(19th c.)
extract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lepárlóegységet a gyártó utasításainak megfelelően működtessük, és pároljuk le a nátrium-hidroxid oldat hozzáadásával felszabadult ammóniát.
Let me walk you outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedd a gyöngyvirág kicsinke harangjait, párold le vászonzacskóban, igyál egy avagy két kalánnyal belőle, aszerént, ahogyan szükségét éreznéd.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitshunglish hunglish
Később majd kifőzik az egészet, és durva cukrot párolnak le belőle.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance inthe preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
A lepárlóegységet a gyártó utasításainak megfelelően működtessük, és pároljuk le a nátrium-hidroxid oldat hozzáadásával felszabadult ammóniát
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyoj4 oj4
Nagyon is jól tudta, hogy Ormsby nem parfümöt párolt le a laboratóriumában, hanem tiltott drogokat kotyvasztott.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations oforigin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Halottnak hitték, de 36 nap múlva felbukkant, olyan üzemanyaggal, amit saját maga párolt le természetes anyagokból!
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
%(V/V)-nál kisebb alkoholtartalomra úgy párolnak le, hogy a felhasznált nyersanyagból származó érzékszervi jellemzők megmaradjanak a párlatban
I' d like them to come in and see meoj4 oj4
Párold le húslevessel.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és amelyet úgy párolnak le ▌, hogy a felhasznált nyersanyagok és az erjesztés során képződött melléktermékek érzékszervi jellemzőit szelektíven csökkentik.
I make my own lucknot-set not-set
86 %(V/V)-nál kisebb alkoholtartalomra úgy párolnak le, hogy a felhasznált nyersanyagból származó érzékszervi jellemzők megmaradjanak a párlatban.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
és amelyet úgy párolnak le, hogy a felhasznált nyersanyagok és az erjesztés során képződött melléktermékek érzékszervi jellemzőit szelektíven csökkentik.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurlex2019 Eurlex2019
A termelők részére hektáronkénti támogatás formájában #. július #-ig nyújtható támogatás az olyan borok előállításához, amelyeket szeszes ital készítésére párolnak le
That' s not the message we want to sendoj4 oj4
aki, illetve amely bort, lepárlás céljára szeszezett bort, a borkészítés vagy a szőlő bármely más feldolgozásának melléktermékét párolja le; és
Look, honey, I love youeurlex eurlex
ii. 86 %(V/V)-nál kisebb alkoholtartalomra úgy párolnak le, hogy a felhasznált nyersanyagból származó érzékszervi jellemzők megmaradjanak a párlatban.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.