pénzügyi kapcsolatok oor Engels
pénzügyi kapcsolatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
monetary relations
en
The different modes in which countries, nations, etc., are brought together by financial, currency, or pecuniary interests. (Source: OED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanácsadó és tájékoztatási szolgáltatások a biztosítással és/vagy a pénzügyekkel kapcsolatban
You could say thattmClass tmClass
az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK tanácsi rendelet módosításáról
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
mivel a tagállamok pénzügyi kapcsolata az állami hitelintézetekkel szintén a jelen irányelv hatálya alá esik
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionseurlex eurlex
Pénzügyi kapcsolatok magas szintű szíriai tisztviselőkkel.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Következésképpen csak az RTP és a Portugál Köztársaság 1992 és 1998 közötti pénzügyi kapcsolatainak vizsgálatára fog szorítkozni.
We need everybody out of the gymnasiumEurLex-2 EurLex-2
Oktatási és taneszközök pénzügyekkel kapcsolatban
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.tmClass tmClass
Jogi szolgáltatások a vállalati pénzügyekkel kapcsolatban
Vice-PresidenttmClass tmClass
az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló 1210/2003/EK rendelet módosításáról
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
A felelősségi köre nemzetközi pénzügyi kapcsolatokra terjedt ki.
Please come in, Professor BorgEurLex-2 EurLex-2
Közölt anyag és audio- és vizuális anyag kiadása és elosztása a biztosítással és pénzüggyel kapcsolatban
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationstmClass tmClass
A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE (#. július #.) a tagállamok és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatok átláthatóságáról szóló #/EGK irányelv módosításáról
And executed just as easilyeurlex eurlex
Vannak-e a külső társaságoknak pénzügyi kapcsolatai a támogatás kedvezményezett vállalkozásaival?
Let that shit ride, manoj4 oj4
A fenti szolgáltatások egyike sem gazdasági és/vagy pénzügyekkel kapcsolatban
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.tmClass tmClass
Információs szolgáltatások a személyes pénzügyekkel kapcsolatban (interneten keresztül)
I don' t need my brother fixing my problems, okay?tmClass tmClass
az Irakkal fennálló gazdasági és pénzügyi kapcsolatok egyes korlátozásairól szóló #/#/EK rendelet módosításáról
Work all day!oj4 oj4
Ebben a mezőben kell leírni a releváns szervezetek közötti pénzügyi kapcsolatot.
I haven' t seen her since the warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a tagállamok és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatok átláthatóságáról szóló 80/723/EGK irányelv módosításáról
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
14544 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.