pénzügyi irányítás oor Engels
pénzügyi irányítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
financial management
en
The management of acquisitions and the use of long- and short-term capital by a business.
A katonaság hatékony demokratikus ellenőrzésének biztosítása a parlamenti ellenőrzés megerősítésével és átlátható pénzügyi irányítás létrehozásával.
Ensure effective democratic control over the military by strengthening parliamentary control and establishing a transparent financial management.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a főigazgató nyilatkozata és az éves tevékenységi jelentés nem ad korrekt értékelést a pénzügyi irányítás szabályszerűségéről.
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
VII. fejezet – Pénzügyi irányítás, számlák és pénzügyi korrekciók (49. és 50. cikk)
Put your weapon down!Put it down!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
RTD | Pénzügyi irányítás | 2005. október |
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
tapasztalat a költségvetési, a pénzügyi irányítás és az emberi erőforrások kezelése terén nemzeti, európai és/vagy nemzetközi összefüggésben,
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
A pénzügyi irányítás ennyire hatékony kezelése néhány mutató esetében lehetővé teheti ambiciózusabb célok kitűzését.
English muffin?EuroParl2021 EuroParl2021
- a polgári és katonai alkalmazottak adminisztratív és pénzügyi irányításának, valamint a pénzmosás elleni küzdelemmel kapcsolatos intézkedések javítása.
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
2. szakasz Belső ellenőrzési és pénzügyi irányítási eredmények 67
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- iránymutatásokat javasol az eljárási szabályok tekintetében és a közösségi társfinanszírozás pénzügyi irányítására vonatkozóan.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level ofcontribution from European diplomacy towards this.EurLex-2 EurLex-2
projektek kiválasztása, támogatások odaítélése, valamint a projektek figyelemmel kísérése és pénzügyi irányítása
this might make you an engineeroj4 oj4
(54)Egy egyszerűsített előfinanszírozási rendszert kell létrehozni a pénzügyi irányítás egyszerűsítése céljából.
Ok, bring him overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4. 2009. évi mentesítés: az ügynökségek teljesítménye, pénzügyi irányítása és ellenőrzése
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEurLex-2 EurLex-2
Másrészt a pénzügyi irányításról szóló jelentés továbbra sem ad elégséges tájékoztatást a mennyiségi célkitűzések kialakításáról.
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Költségvetési és pénzügyi irányítás
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canEurLex-2 EurLex-2
Optimálissá tenni a pénzügyi irányítás eszközeinek alkalmazását és működését.
Then we' il make an appointment at the genetics labEurLex-2 EurLex-2
A pénzügyi irányítás tekintetében a Bizottság üdvözli, hogy a Számvevőszék elismeri a EuropeAid ellenőrzési stratégiájának átfogó jellegét.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodeselitreca-2022 elitreca-2022
A PROJEKTEK FELELŐS HATÓSÁG ÁLTALI IGAZGATÁSI ÉS PÉNZÜGYI IRÁNYÍTÁSÁNAK SZABÁLYAI
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
A: A főigazgató nyilatkozata és az éves tevékenységi jelentés korrekt értékelést ad a pénzügyi irányítás szabályszerűségéről.
Phosphonates do not exceed # g/washelitreca-2022 elitreca-2022
3. terület: Építési projektek adminisztratív és pénzügyi irányítása,
Good morning, darlingEuroParl2021 EuroParl2021
Az EFA pénzügyi irányításáról szóló bizottsági éves jelentés
Do you think you could go out with him?EurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi irányítás és kontroll
Aunt Bubble Butt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(68) 9. sz. intézkedés: „Belső ellenőrzési eljárások, elsősorban pénzügyi eljárások” és 15. sz., „Továbbképzés” (pénzügyi irányítás).
Don' t keep saying you' re sorryEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi irányítás
without a babyEurLex-2 EurLex-2
b) igazgatásra és pénzügyi irányításra vonatkozó kapacitás;
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
PÉNZÜGYI IRÁNYÍTÁS, ELSZÁMOLÁSOK ELKÉSZÍTÉSE, VIZSGÁLATA, ELFOGADÁSA ÉS LEZÁRÁSA, VALAMINT PÉNZÜGYI KORREKCIÓK
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
6. az átmenet alatt a megbízható gazdasági és pénzügyi irányítás iránti elkötelezettség.
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
10805 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.