pénzügyi kompenzációs összeg oor Engels
pénzügyi kompenzációs összeg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
monetary compensatory amount
mivel ezekre a termékekre nem kell visszatérítést, pénzügyi kompenzációs összeget vagy csatlakozási kompenzációs összeget fizetni
Whereas no refunds, monetary compensatory amounts or accession compensatory amounts are to be paid on these products
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mivel a #/EGK rendelettel bevezetett pénzügyi kompenzációs összegeket a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK bizottsági rendelet# rögzíti
I thought you liked hanging with us?eurlex eurlex
mivel a #/EGK rendelet alapján rögzített pénzügyi kompenzációs összegek tekintetében figyelembe kell venni a vaj vagy vajkoncentrátum értékét
I wanted to know how it felteurlex eurlex
A 974/71/EGK rendelettel összhangban a tagállamok közötti kereskedelemben felszámított vagy jóváírt pénzügyi kompenzációs összegek.
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
A #/EGK rendelettel összhangban a tagállamok közötti kereskedelemben felszámított vagy jóváírt pénzügyi kompenzációs összegek
Do as I bid youeurlex eurlex
mivel ezekre a termékekre nem kell visszatérítést, pénzügyi kompenzációs összeget vagy csatlakozási kompenzációs összeget fizetni;
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok közötti kereskedelemben a #/EGK rendelet alapján kivetett vagy nyújtott pénzügyi kompenzációs összegek
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadaeurlex eurlex
A tagállamok közötti kereskedelemben a 974/71/EGK rendelet alapján kivetett vagy nyújtott pénzügyi kompenzációs összegek.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
mivel ezekre a termékekre nem kell visszatérítést, pénzügyi kompenzációs összeget vagy csatlakozási kompenzációs összeget fizetni
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'eurlex eurlex
a) a termékek vagy áruk leírása az export-visszatérítési és a pénzügyi kompenzációs összegre vonatkozó Nómenklatúra szerint;
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
az értékesített vaj tekintetében adott esetben alkalmazandó pénzügyi kompenzációs összegekre vonatkozó együttható
Why are you saying so?eurlex eurlex
"Ez a rendelkezés nem vonatkozik azonban azon termékekre, amelyekre pénzügyi kompenzációs összeg alkalmazandó.
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
Az e rendelet alapján értékesített vajra alkalmazandó pénzügyi kompenzációs összegeket a #. cikk bekezdésének megfelelően rögzített együtthatóval szorozzák meg
Have you seen him?eurlex eurlex
tekintettel a mezőgazdaságban érvényes pénzügyi kompenzációs összegekről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkére
Pretty interesting, isn’ t it?eurlex eurlex
b) az értékesített vaj tekintetében adott esetben alkalmazandó pénzügyi kompenzációs összegekre vonatkozó együttható.
You got that rightEurLex-2 EurLex-2
a #/EGK rendelet értelmében rögzített pénzügyi kompenzációs összeget a Kombinált Nómenklatúra:-# és
I won't leave her until the contract' s signed.Hey!eurlex eurlex
mivel ezért lépéseket kell tenni a pénzügyi kompenzációs összegeknek az intervenciós vaj eladási árainak szintjével összefüggő kiigazítására
Look, we' il be fineeurlex eurlex
tekintettel a legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a mezőgazdaságban érvényes pénzügyi kompenzációs összegekről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre
I' m sorry, sireurlex eurlex
mivel az #/EGK rendelet alapján megállapított pénzügyi kompenzációs összegek tekintetében figyelembe kell venni a vaj vagy a vajkoncentrátum értékét
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeeseurlex eurlex
Az e rendelet alapján értékesített vajra alkalmazandó pénzügyi kompenzációs összegeket a 7. cikk (2) bekezdésének megfelelően rögzített együtthatóval szorozzák meg.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Ez volt a helyzet a pénzügyi kompenzációs összegek részletes szabályainak megállapításáról szóló, 1975. május 29‐i 1380/75/EGK rendelet (HL 1975.
cutOffFractionEurLex-2 EurLex-2
b) a termékek vagy áruk nettó mennyisége, vagy ahol alkalmazható, a visszatérítés vagy a pénzügyi kompenzációs összeg kiszámításakor alkalmazandó mértékegységben kifejezett mennyiség;
Waffle man, I am the WafflerEurLex-2 EurLex-2
mivel e célból rendelkezni kell a pénzügyi kompenzációs összegeket rögzítő bizottsági rendelet alapján a vajkoncentrátumra alkalmazandó pénzügyi kompenzációs összegekre vonatkozó együttható alkalmazásáról
I think she despises me since...I' ve been successfuleurlex eurlex
tekintettel a mezőgazdaságban érvényes pénzügyi kompenzációs összegekről szóló, 1985. június 11-i 1677/85/EGK tanácsi rendeletre [11] és különösen annak 12. cikkére,
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.