pénztárosok oor Engels
pénztárosok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of pénztáros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boylan azt mondta a rendőröknek, hogy a pénztáros a pult alatt lévő tokból húzta elő a fegyverét.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármost attól tartok, hogy ha egy és ugyanazon a napon tízmilliót vennék fel a bank pénztárából, a pénztáros talán furcsállaná a dolgot.
Targets on vaccinationhunglish hunglish
Pénztáros az ékszerboltban?
There' s something you should seeopensubtitles2 opensubtitles2
Azzal gyanúsította az egyik pénztárosát és a portást, hogy összejátszanak és becsapják.
I guess that proves our theoryhunglish hunglish
Ahelyett, hogy elkérné tőlem, megvárja, amíg visszaviszem a pulthoz, és a pénztárostól kéri el.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Panaszkodjatok a Társaság pénztárosának, ha akartok.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Ez az előirányzat fedezi a könyvelőknek és pénztárosoknak az Alapítványra vonatkozó pénzügyi rendelkezésekkel összhangban nyújtott támogatásokat
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsoj4 oj4
Laura az egyik pénztáros.
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyes célpont megkéri a pénztárost, hogy adja át neki a pénztárfiókot.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel a Nemzeti Front székházában folytatott 2016. februári házkutatás során számos dokumentumot lefoglaltak a Nemzeti Front pénztárosának irodájában, amelyek tanúsítják, hogy a párt részéről fennállt a szándék, hogy „pénzt takarítson meg” azzal, hogy alkalmazottai bérét az Európai Parlamenten keresztül, parlamenti asszisztensi státuszuk útján fedezi;
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of theaid for dried fodder is EUR # per tonneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egy pillanattal később a pénztáros olyasvalamit hallott, mintha egy szekrényt nyitottak és zártak volna.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Nicky ezt egy pénztárostól tudta meg, aki lógott neki
See?That' s a great smile. Easy, naturalopensubtitles2 opensubtitles2
Jogosnak látszott az a feltételezés, hogy harminc űrhajózási mérnök és űrkutató tudós között jócskán akadhatnak tengerhez értő emberek is, ezért aztán ki is jelölt nyomban öt műkedvelő tengerészt, de még egy hivatásosat is Frank Lee pénztáros ugyanis a Csung-féle járatokon kezdte pályafutását, s csak később került át az űrhajózáshoz.
You two protect Masterhunglish hunglish
Pénztáros aláírása: ...
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
Bárcsak megtudtam volna menteni a pénztárost.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
különböző típusú biztosítások (elsősorban polgári felelősség, lopás, a Hivatal számviteli tisztviselőinek és pénztárosainak felelősségére kiterjedő biztosítás, a személyzeti boltok és éttermek biztosításai stb
Look, there it is!oj4 oj4
Attól tartottunk, hogy a pénztárosok rájönnek, hogy állandóan nyer.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téged felizgat a pénztárosi állás a Buffaló kozmetikumoknál?
We are stil leading the marketopensubtitles2 opensubtitles2
A LuxSCS egyetlen ügyvezetőjének írásbeli határozata ([...] alelnök, [...] alelnök, [...] alelnök, pénztáros és igazgató)
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A pénztáros már kiállította a csekkedet, Garrett.
that he' s decided in advance not to defend himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy beosztott pénztáros felfedezte, és jelentette a cinkosságát, s Casson karrierje a bankban ezzel véget is ért.
we have the tail here ...hunglish hunglish
Pénztáros voltam.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis a gyárnak a kapusnője, aki Madeleine úrnak egyetlen cselédje volt, megfigyelte, hogy fél kilenckor eloltotta a lámpáját, és ezt el is mondta a pénztárosnak, aki épp hazajött és hozzátette:
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hanginghunglish hunglish
Ő az új pénztáros.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kisrác sajnálta, és vissza is adta a gyurmát a pénztárosnak.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.