pezsgőtabletta oor Engels

pezsgőtabletta

voorbeelde

Mivel a dimetil-polisziloxánnak (E 900) a pezsgőtabletta formájú étrend-kiegészítőkben való használatának engedélyezése az említett jegyzék azon frissítései közül való, amelyek valószínűleg nem gyakorolnak hatást az emberi egészségre, nem szükséges kikérni az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság véleményét.
Since the authorisation of use of dimethyl polysiloxane (E 900) in food supplements in the form of effervescent tablets constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the European Food Safety Authority.

Egy pezsgőtabletta #, # szénhidrát egységet tartalmaz, így alkalmas cukorbetegek kezelésére
One effervescent tablet contains # Carbohydrate Units and is therefore suitable for diabetics

Inkább a pezsgőtablettát.
Alka-Seltzer, more like.

EFFERALGAN plus C vitamin pezsgőtabletta
EFFERALGAN plus vitamin C, effervescent tablets

Pezsgőtabletta
Effervescent tablet

PLIVIT C 1 000 mg cukormentes pezsgőtabletta, citromízű
PLIVIT C 1 000 mg sugar-free effervescent tablets, lemon flavoured

Én pezsgőtabletta párti vagyok, de menjünk!
I'm more a Hi-C guy myself, but let's go.

A gyilkos bevett egy pezsgőtablettát, hogy rohamot szimuláljon.
The killer put a fizzy pain reliever in his mouth to fake a seizure.

Calciumvita C pezsgőtabletta
Calciumvita C effervescent tablets

kizárólag: étrend-kiegészítők pezsgőtabletta formájában
only food supplements in effervescent tablet form

A fent említett áruk - amennyiben lehetséges - pezsgőtablettaként és pelletként és alkoholmentes italok készítésére alkalmas elkészítési formában is, minden említett termék tartalmaz kalciumot és D3 vitamint
Including the aforesaid goods, where possible, in the form of effervescent tablets and pellets for making non-alcoholic drinks, all the aforesaid goods in particular containing calcium and vitamin D3

csak pezsgőtabletta formájú étrend-kiegészítők
only food supplements in effervescent tablet form

10 pezsgőtabletta műanyag hengerben (silicagéllel és védőgyűrűvel ellátott kupakkal)
10 tablets in a vial (cap with silicagel and protective ring)

A növekvő habot ezért részben vagy teljesen meg kell fékezni úgy, hogy a pezsgőtablettához habzásgátlót adunk.
The ascending foam needs therefore to be partly or completely suppressed by adding an anti-foaming agent to the effervescent tablet.

Hozok pezsgőtablettát, megépítjük a rakétát, és kilőjük Bill Nye házára!
I'll get some Alka-Seltzer, we can build that rocket, and we can shoot it at Bill Nye's house.

10 pezsgőtabletta polipropilén tégelyben, dobozban
10 effervescent tablets in a polypropylene tube, supplied in a box

2 db egyenként 10 pezsgőtablettát tartalmazó műanyag tubus (páramegkötő anyagot tartalmazó kupakkal), dobozban
2 plastic tubes each with 10 effervescent tablets, supplied in a box (desiccant in the plastic cap)

Pezsgőtabletta
Effervescent Tablet

A nyolcadik kedvenc Proton professzor epizódom a " Rakéta pezsgőtablettából " volt.
Yeah, and my eighth favorite episode of Professor Proton was " Alka-Seltzer Rocket. "

Az # mg-os és # mg-os Calcium-Sandoz pezsgőtabletta hatóanyagainak (kalcium-laktát-glukonát és kalcium-karbonát) hatékonysága és elfogadható szintű biztonságossága a sok országban, nagy számú és többféle készítménnyel, több évtizeden át végzett humán alkalmazás során beigazolódott
The active ingredients of the medicinal products, Calcium Sandoz # mg and # mg effervescent tablets (calcium lactate gluconate and calcium carbonate), have demonstrated efficacy and an acceptable level of safety during decades of human use in a large number and variety of products in numerous countries

Ez pezsgőtabletta.
It's Alka-Seltzer.

A Calcium Sandoz pezsgőtabletta étkezés közben és éhgyomorra egyaránt bevehető
Calcium Sandoz effervescent tablet may be taken with or without food

16 (4 × 4) db pezsgőtabletta szalagfólia csomagolásban (Al/PE), dobozban
16 (4 × 4) effervescent tablets in a strip (Al/PE), supplied in a box