plazminogén aktivátor oor Engels
plazminogén aktivátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
plasminogen activator
A retepláz rekombináns plazminogén aktivátor, mely az endogén plazminogén hasítását katalizálva, azt plazminná alakítja
Reteplase is a recombinant plasminogen activator that catalyzes the cleavage of endogenous plasminogen to generate plasmin
urokinase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A plazminogén-aktivátor-gátló # (PAI-#) aktivitása nulla körülire csökkenhet, de „ rebound ” hatást mutatva gyorsan, két órán belül normalizálódik
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEMEA0.3 EMEA0.3
A tenektepláz rekombináns DNS-technológiával előállított készítmény, ami fibrinspecifikus plazminogén-aktivátor
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EMEA0.3 EMEA0.3
A Metalyse hatóanyaga, a tenektepláz, a humán plazminogén-aktivátor nevű természetes enzim módosított formája
May we come in?EMEA0.3 EMEA0.3
Retepláz # E (rekombináns plazminogén aktivátor, thrombosis ellenes szer
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEMEA0.3 EMEA0.3
A retepláz rekombináns plazminogén aktivátor, mely az endogén plazminogén hasítását katalizálva, azt plazminná alakítja
Drew wasn' t perfectEMEA0.3 EMEA0.3
Kérek egy plazminogén aktivátort!
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tenektepláz egy humán plazminogén-aktivátor, azaz megakadályozza, hogy egy bizonyos anyag (a plazminogén) plazminná alakuljon át
Third of FiveEMEA0.3 EMEA0.3
Hatásmechanizmus A tenektepláz rekombináns, fibrin-specifikus plazminogén-aktivátor, melyet a természetes t-PA-ból, annak fehérjeszerkezetét három helyen módosítva állítanak elő
Make yourself at home, JeffEMEA0.3 EMEA0.3
A tenektepláz fibrin-specificitása meghaladja a természetes t-PA-áét, sőt az endogén plazminogén-aktivátor inhibitor (PAI-I) hatásával szemben is ellenállóbb
To sit with meEMEA0.3 EMEA0.3
A doxazozin kezelés során a bal kamrai hipertrófia visszafejlődéséről, a vérlemezke-aggregáció gátlásáról, valamint a szöveti plazminogén-aktivátor fokozott kapacitásáról számoltak be
He said they had no soulEMEA0.3 EMEA0.3
A tenektepláz fibrin-specificitása meghaladja a természetes t-PA-ét, sőt az endogén plazminogén-aktivátor inhibitor (PAI-I) hatásával szemben is ellenállóbb
Meet me here at # #: # by the archEMEA0.3 EMEA0.3
Hatásmechanizmus A tenektepláz rekombináns, fibrin-specifikus plazminogén-aktivátor, melyet a természetes t-PA-ból, annak fehérje-szerkezetét három helyen módosítva állítanak elő
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEMEA0.3 EMEA0.3
Hasonlóan a többi plazminogén aktivátorhoz, ezután „ rebound ” hatás érvényesül, melynek során a fibrinogénszint # napon belül eléri a maximumot, és # napig emelkedett marad
You can take it to the curatorEMEA0.3 EMEA0.3
Betegekben az iloproszt intravénás infúziójának nincsen hatása sem a digoxin többszöri orális dózisainak farmakokinetikájára, sem az együttesen alkalmazott szöveti plazminogén aktivátor (t-PA) farmakokinetikájára
Take a look at himEMEA0.3 EMEA0.3
A Rapilysin (egy rekombináns DNS-technológiával készült plazminogén aktivátor) trombolítikus hatású gyógyszer, vagyis oldja az erekben keletkezett véralvadékot, így ezekben az elzáródott erekben helyreállítja a normális véráramlást (trombolízis
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEMEA0.3 EMEA0.3
A fizikai és kémiai kompatíbilitási vizsgálatok azt mutatják, hogy az INTEGRILIN közös infúziós szereléken keresztül adható atropin szulfáttal, dobutaminnal, heparinnal, lidokainnal, meperidinnel, metoprolollal, midazolammal, morfinnal, nitroglicerinnel, szöveti plazminogén aktivátorral, vagy verapamillal
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEMEA0.3 EMEA0.3
A neurológusok a közelmúltban azért kezdték el az fMRI-t használni, hogy olyan klinikai kérdésekre kapjanak választ, mint például mennyi idő elteltével biztonságos és hatékony egy trombózisos sztrók után, vérrögoldó gyógyszert, például szöveti plazminogén aktivátort (TPA) adni.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?WikiMatrix WikiMatrix
Az urokináz-típusú plazminogén aktivátor (uPA) döntő szerepet játszik a korneális sebgyógyulás biokémiai folyamatában.
Now, as always, my sword is pledged to my KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nattokináz azonban egyben blokkolja a plazminogén aktivátor-gátló 1-et (PAI-1) is, ami még tovább fokozza fibrinroncsoló képességeit [9,13].
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezenkívül, egy gyulladásos biomarker, a solubilis urokináz típusú plazminogén aktivátor receptor (suPAR), megjelenését vizsgáltam SSc-s betegek plazmájában a belszervi érintettség függvényében.
I do not know what else went on behind closed doorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.