politikai tervezés oor Engels
politikai tervezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
policy planning
en
The process of making arrangements or preparations to facilitate any course of action that may be adopted and pursued by government, business or some other organization.
Több okból is fontos a civil társadalom szorosabb bevonása a politikai tervezés, végrehajtás és értékelés folyamatába.
There are many reasons for involving civil society more closely in the process of policy planning, implementation and evaluation.
policy planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindnyájan egyetértünk abban, hogy hatékony politikai tervezésre és végrehajtásra, valamint közös stratégiai megközelítésre van szükség.
Get her in here!Europarl8 Europarl8
Úgy vélem, mindnyájan egyetértünk abban, hogy hatékony politikai tervezésre és végrehajtásra van szükségünk, hogy stratégiai megközelítésre van szükségünk.
It was me just now.Do you see?Europarl8 Europarl8
5.2 Megállapítja, hogy kétirányú politikai tervezést tart szükségesnek.
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
Kereskedelemigazgatási kapacitás– Meg kell erősíteni a Külkereskedelmi és Külgazdasági Minisztérium politikai tervezési és tárgyalási kapacitását.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
Hasonlóképpen a feladataim közé tartozott a politikai tervezés, az átfogó elemzés és a sajtómunka.
That attitude will get you deadnot-set not-set
Az e-készségek még mindig nem képezik hosszú távú politikai tervezés tárgyát 4
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
Az e-készségek még mindig nem képezik hosszú távú politikai tervezés tárgyát
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyEurLex-2 EurLex-2
Több okból is fontos a civil társadalom szorosabb bevonása a politikai tervezés, végrehajtás és értékelés folyamatába.
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
üdvözli, hogy a közlemény nagy hangsúlyt helyez a megbízható adatokon alapuló politikai tervezésre, mely megalapozott kutatási eredményeket használ referenciaként.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
üdvözli, hogy a közlemény nagy hangsúlyt helyez a megbízható adatokon alapuló politikai tervezésre, mely megalapozott kutatási eredményeket használ referenciaként
BATCH NUMBER ctoj4 oj4
A komplementaritás szorosan kapcsolódik ahhoz, hogyan szerveződnek a donorok a politikai tervezés, a fejlesztési együttműködés programozása és végrehajtása terén.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Ennek eredményeképpen létrejön azon ajánlások vagy előírások listája, amelyek a jövőbeni politikai tervezésben és végrehajtásban való formalizáltabb helyi részvételre irányulnak.
Their friend Megan doesn' t know AbbyEuroparl8 Europarl8
Ennek eredményeképpen létrejön azon ajánlások vagy előírások listája, amelyek a jövőbeni politikai tervezésben és végrehajtásban való formalizáltabb helyi részvételre irányulnak.
I just wanted to see younot-set not-set
kísérő intézkedések megtételét, hogy a kellő időben elvégzendő politikai tervezéshez, döntéshez és cselekvéshez kellően alátámasztott döntési alapot teremtsenek mind európai, mind nemzeti szinten.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!EurLex-2 EurLex-2
az egységesség és az összhang biztosítása és a prioritások gyakori változásának elkerülése érdekében lehetővé tenné az új, közös kutatási és innovációs politikai tervezést;
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurlex2019 Eurlex2019
Kialakítási hibái miatt a számszerűsített költségvetési szabály érdemben nem használható költségvetés-politikai tervezésre, a költségvetés-politikai bizottság független szervként betöltött szerepe pedig továbbra is gyenge.
You were my first kissEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : Jelentés az előzetes politikai tervezésről és a hosszú távú trendekről: a kapacitásbővítés költségvetési hatásai [2012/2290(INI)] - Költségvetési Bizottság.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthnot-set not-set
olyan tudásalapot hozzunk létre a politikai tervezéshez és cselekvéshez, amely szükséges ahhoz, hogy az európai korszerkezet átalakulásának hatásaival innovatív, társadalmilag igazságos és költséghatékony módon birkózzunk meg, és
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.EurLex-2 EurLex-2
ezért – a politikai tervezési és végrehajtási folyamatok hosszadalmasságára tekintettel – a 2050-ig (3) tartó időszak távlatában történő tervezést ajánlja, 2030-ra vonatkozó köztes célok és intézkedések meghatározásával;
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kéri, hogy már a politikai tervezési folyamat korai szakaszaitól kezdve részt vehessen az energiahatékonyságról, a megújuló energiaforrásból előállított energia támogatásáról és a villamosenergia-piac szerkezetéről szóló uniós irányelvek felülvizsgálatában;
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chaptereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
üdvözli a régiók fejlesztéséről szóló törvény elfogadását, amely megteremtette a regionális politikai tervezés alapjait, illetve üdvözli a területi tagolás jobb szervezését az ország NUTS I. régiókba való statisztikai felosztása révén;
None of these sections should beseen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
üdvözli a régiók fejlesztéséről szóló törvény elfogadását, amely megteremtette a regionális politikai tervezés alapjait, illetve üdvözli a területi tagolás jobb szervezését az ország NUTS I. régiókba való statisztikai felosztása révén
Excuse me, that is a rumouroj4 oj4
1074 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.