porának oor Engels
porának
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dative singular of pora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folyékony lüszterek és hasonló termékek, üvegfritt és egyéb üveg por, szemcse vagy pikkely alakban
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Liszt, dara és por banánból
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Csaknem szagtalan, fehértől a sárgásig változó színű szálas vagy szemcsés por
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
Presumptive Bacillus cereus por alakú anyatej-helyettesítőkben és hat hónapnál fiatalabb csecsemőknek szánt speciális gyógyászati célú por alakú diétás élelmiszerekben:
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
– Ott a válasz – mutatott Avelyn a halott egyik oldalára, a csaknem porrá égett kézre.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
zárt adagolási rendszer, például egyetlen nagy sebességű égő, tömített ajtó (20), zárt szállítószalagok vagy adagolók légelszívó rendszerrel, valamint por- és gázcsökkentő rendszerrel kombinálva
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: forgácsok vagy szemcsék formájában, festékek, színezékek, lakkok, rozsdagátlók és korhadásgátlók, színezékek, maróanyagok, nyers természetes gyanták, fémek lemezek és porok formájában festők, dekoratőrök, nyomdászok és művészek számára, fehérítőszerek és mosáshoz használatos egyéb anyagok, tisztító-, polírozó-, súroló- és csiszolószerek, szappanok, illatszerek, illóolajok, kozmetikumok, hajmosó szerek, fogkrémek, ipari olajok és zsírok
Father always says hate the sin,Love the sinnertmClass tmClass
Legjobb fent kezdeni, és lefelé törölgetni, akkor nem száll a por az arcodba
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!opensubtitles2 opensubtitles2
a sorvetőgép nyomán felszálló por átszállásából eredő expozíció és a méhkolónia túlélésére és fejlődésére jelentett akut és hosszú távú kockázat, valamint az említett expozíció által a méhfiasításra jelentett kockázat;
Commodities certified foreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fehér vagy sárgásfehér, citrus illatú por
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izo, átkom örökkön kísérni fog még akkor is, ha porrá égek a Pokol tüzében.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bőrápolásra használt folyadékok, porok és krémek
For multiphasetmClass tmClass
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségből
Prep the chopperoj4 oj4
Az olyan szilárd készítmények nedvesedő képességét, amelyeket felhasználáshoz felhígítanak (pl. nedvesíthető porok és vízben diszpergálható granulumok) a CIPAC MT 53.3. módszer szerint kell meghatározni és jelenteni.
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadni
It' s a political caseEMEA0.3 EMEA0.3
A GONAL-f por alfa-lutropin oldat hozzáadásával is feloldható és a két hormon egyazon injekcióban beadható
We can' t get home with thatEMEA0.3 EMEA0.3
Minden amit láttál, csak por volt.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezüst félgyártmány alakban (beleértve az arannyal vagy platinával bevontat is) (kivéve a megmunkálatlant vagy por alakút)
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEurLex-2 EurLex-2
43 Porrá zúzom őket, mint amilyen a föld pora;
They shall apply these provisions as from # Julyjw2019 jw2019
A fermentált szójababkivonat egy szagtalan, tejfehér por.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurlex2019 Eurlex2019
iii. Por
Where were you today at #: #?EuroParl2021 EuroParl2021
Por formában vagy szárítva”
Jackie, your, uh... your motherEurLex-2 EurLex-2
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításáról
He used to date my cousin Idaeurlex eurlex
Zselék, folyadékok, olajok, balzsamok, porok, púderek és spray-k a láb, a test és a bőr ápolásához
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedtmClass tmClass
Anódok, golyók, rudak (beleértve a rovátkolt rudakat és drótbugákat), bugák, tömbök, előhengerelt bugák, téglák, olvasztási maradékok, katódok, kristályok, kockák, szemcsék, granulátumok, rögök, öntvények, gömböcskék, pelleték, vascipók, porok, rondellák, táblák, tömbök, szivacsok, pálcák;
car radios (#.#) and radio-telephoneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.