poratka oor Engels

poratka

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

dust mite

naamwoord

A poratka női emberi hámsejteket tartalmazott.
The dust mite contained human female epithelial cells.

dustmite

naamwoord

voorbeelde

Láttál már poratkát?
Have you ever seen a dust mite?

A Fluticasone Furoate GSK-t csak addig szabad alkalmazni, amíg a beteg allergén tényezőknek van kitéve, mint pl. pollen, poratka vagy egyéb állatok révén
Fluticasone Furoate GSK should only be used for as long as the patient is exposed to the allergen, such as pollen, house dust mites or other animals

Igen, főleg poratka és kurvaszőr.
Yeah, it's mostly dust mites and hooker hair.

A Neoclarityn szirup csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Neoclarityn syrup relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Az Aerius belsőleges liofilizátum csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Aerius oral lyophilisate relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Az Azomyr az allergiás rhinitis (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia által okozott gyulladása) vagy az urticaria (allergiás eredetű bőrbetegség, viszketéssel és hólyagos kiütésekkel) tüneteinek enyhítésére szolgál
Azomyr is used to relieve the symptoms of allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) or urticaria (a skin condition caused by an allergy, with symptoms including itching and hives

Az Azomyr szájban diszpergálódó tabletta csillapítja az allergiás nátha az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Azomyr orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Az Azomyr csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Azomyr relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

A poratka női emberi hámsejteket tartalmazott.
The dust mite contained human female epithelial cells.

A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: az „Astex” közösségi szóvédjegy az 5. osztályba (poratka elleni rovarirtó szerek), és a 24. osztályba (textíliák, stb.) tartozó áruk és szolgáltatások tekintetében.
Mark or sign cited: Community word trade mark ‘Astex’ for goods and services in classes 5 (insecticides for killing dust mites) and 24 (textiles etc.)

A Neoclarityn az allergiás rhinitis (az orrjáratok allergia, például szénanátha vagy poratka-allergia által okozott gyulladása) vagy az urticaria (allergiás eredetű bőrbetegség, viszketéssel és hólyagos kiütésekkel) tüneteinek enyhítésére szolgál
Neoclarityn is used to relieve the symptoms of allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) or urticaria (a skin condition caused by an allergy, with symptoms including itching and hives

Ez itt egy poratka egy nanoméretű szerkezeten.
This is a dust mite on a nanoreplica.

Az Aerius szájban diszpergálódó tabletta csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Aerius orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Mi lehet annál komolyabb, mint hogy a ház tele van kosszal és poratkával?
What is more serious than a house full of dirt and dust mites?

Poratka-sprayk
Dustmite sprays

A 2010‐es Dodd‐Frank törvény kiterjesztette a Federal Deposit Insurance Cor‐ poration szanálási jogkörét a rendszerszinten fontos bankholdingokra, az FDIC által biztosított intézmények leányvállalataira, és a nem bank jellegű pénzügyi intézményekre, mint pl. biztosítótársaságokra is.
The Dodd‐Frank Act of 2010 extended the resolution authority of the Federal Deposit Insurance Corporation to systemically important bank holding com‐ panies, affiliates of FDIC‐insured institutions and non‐bank financial institu‐ tions such as insurance companies.

A Neoclarityn szájban diszpergálódó tabletta csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Neoclarityn orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

De a lánya poratka méretűre volt lekicsinyítve, s egy android agyában ragadt egy csomó elpusztíthatatlan kis robottal. "
But your daughter was shrunk to the size of a dust mite and trapped inside an android's brain by a bunch of indestructible little robots. "

Az Azomyr belsőleges liofilizátum csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Azomyr oral lyophilisate relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Az Aerius szirup csillapítja az allergiás nátha (az orrjáratok allergia, pl. szénanátha vagy poratka-allergia okozta gyulladásának) tüneteit
Aerius syrup relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites

Egy poratka?
A dust mite?