Póráz oor Engels
Póráz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Povrazník
hu
Póráz (település)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
póráz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
leash
en
long cord for dogs
Abban az esetben ha nem vette volna észre, a póráz újra aktív.
In case you haven't noticed, your leashes are back on.
string
Mottónk: Nincs eltéphetetlen póráz.
Our motto is "No Strings Attached."
lead
a csukján póráz van (?
The hood has a neck leads
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tether · cord · dog lead · dog leash · leading-strings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marcia Cromwell eloldotta a „pórázát, és bátorította, hogy fusson a víz felé.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
Hogy ha a segítségemet akarjátok, akkor tartsátok rövid pórázon azt az elmebeteget!
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha jó a megérzésem, Miss Jackson mostantól rövid pórázon tartja majd őt.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
Ott kúsztál a padlón pórázzal a nyakadban, és én borítalak ki?
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem nem lehet pórázon tartani.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ez a póráz rajtam?
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy Percyék a jómódjukkal kérkedtek, olyan hányavetin rázta le ez az oktalan állata kutyát illető pórázt, s a kukákat döntögető újfundlandi kölyök a labdázók vámszedőj évé, hamis behemóttá serdült.
Do you have an idea, angelfacehunglish hunglish
Kivegyem a pórázt a csomagtartóból?
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyél egy pórázt rám, édes.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bőrből készült állszíjak kiskereskedelme, Nyakörvek állatoknak, Nyeregtakarók lovaknak, Bútorhuzatok bőrből, Vadásztáskák [vadászkellékek], Ruhatáskák utazáshoz, Nyeregszíjak, lószerszám-szíjak, kalapdobozok bőrből, Oldaltáskák, tarisznyák, Kulcstartó tokok, Térdvédők lovaknak, Bőr zsinórok/cipőfűzők, Pórázok bőrből, Bőrszíjak, Bőrhuzatok bútorokhoz, Bőrlemez, moleszkin [bőrutánzat]
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gastmClass tmClass
Azt mondta, hogy akkoriban a rendőrök tudták, hogy hosszú pórázon kell tartani.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézusom, pórázra kéne kötnöd!
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a kutya megpróbál elénk menni, vagy ha lemarad, egy gyors, határozott rántás a pórázon és a parancs megismétlése segíthet.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orjw2019 jw2019
Állati irhák, szőrmék, szőrmetakarók, etetőzsákok, szíjak, bőrszíjak, gumibetétek kengyelekhez, nyakörvek állatoknak, kártyadobozok, állszíjak bőrből, térdszíjak bőrből, ruhászsákok, kilencágú korbácsok, csatlószíjak, bőrhevederek, bőrszíjak, bőrpórázok, bőr eszközök, pórázok, vezetőszárak, vezetőhevederek, gyeplők, szájkosarak, kötőfékek, ostorok, lovaglópálcák, irhák, lóhámok, esernyők, lovaglónyereg, nyeregalátétek, lovagló pokrócok, nyeregtakarók lovaknak, nyeregszerszámok és kantárzat állatoknak, lovaglónyergek, nyeregszíjak, nyeregvázak, kengyelek, kengyelszíjak, szemellenzők, táskák, különösen vadásztáskák, feszítőzablák, oldal- és vállszíjak, kantárzat, kantárszíjak, gyeplők, istrángok
I find that attractive in a male.AlastmClass tmClass
A britek nem engednek hosszú pórázra.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magát aztán rövid pórázra fogják!
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szíjak (pórázok) állatok számára
Member States shall determine how such reference is to be madetmClass tmClass
Abban az esetben ha nem vette volna észre, a póráz újra aktív.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyerges- és szíjgyártóáru (beleértve az istrángot, hámot, pórázt, térdvédõt, szájkosarat, nyeregtakarót, nyeregtáskát, kutyakabátot és hasonlót)
Yes, a littleEurLex-2 EurLex-2
Jobb, ha rövidebb pórázon tartod a pincsidet!
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a kis hölgy hív, hogy meghúzza a pórázt.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cipőfűzők, Kötelek, Tokok, dobozok, tartók, Dobozok, Pórázok, Pórázok, Bőr és műbőr/bőrutánzatok
To what do I owe the honour of this visit?tmClass tmClass
Karli elindult fel a lépcsőn, Csillám egyből keményen elkapta a pórázt, megállította a vonító szukát a lépcső felénél.
I' m takin ' this for evidencehunglish hunglish
Ez egy póráz?
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagynénéd rövid pórázon tart téged.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.