részletes kidolgozás oor Engels
részletes kidolgozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
elaboration
Figyelembe fogjuk venni a Bizottságnál most folyó munka részletes kidolgozása során.
It will be taken into consideration in the elaboration of the work that the Commission is doing at the moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És pontosan mögötte, ujjnyira se tőle ott állt ő, pazarul részletes kidolgozásban, és engem bámult barna szemével!
You two, return on your premise maintaininghunglish hunglish
Az északír EP-képviselők szintén közvetlenül részt vettek a program részletes kidolgozásában.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
y) kisegítő szervet alapíthat a következőkre vonatkozó pénzügyi szabályok, rendelkezések és eljárási szabályok tervezeteinek részletes kidolgozására:
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok gondoskodnak a felelősségi körükbe tartozó légtér szerkezeteinek részletes kidolgozásáról, jóváhagyásáról és létrehozásáról.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
A szabályok túlságosan részletes kidolgozása veszélyeztetheti a kívánt rugalmasságot.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurlex2019 Eurlex2019
Az EGSZB abból indul ki, hogy egy későbbi véleményben lesz alkalma e téma részletes kidolgozására
McClaren send you down here?oj4 oj4
Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemény – Tárgy: „Társadalmi kohézió: az európai szociális modell részletes kidolgozása”
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Ezért ma a feladatunk a szociális modell tartalmának részletes kidolgozása és felkészülés a jövőre.
They told me to come aloneEurLex-2 EurLex-2
Elviekben ez egy pozitív kezdeményezés, habár részletes kidolgozásra szorul.
We had a hell of a run, mannot-set not-set
Mivel ettől függ tervének az utolsó percben történő, részletes kidolgozása.
I want to communicatehunglish hunglish
A fenti elemek részletes kidolgozását a műveleti koncepció és a műveleti terv tartalmazza.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB abból indul ki, hogy egy későbbi véleményben lesz alkalma e téma részletes kidolgozására.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Jöhet a részletes kidolgozás.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Átfogó biztonsági konferencia a térségről Elviekben ez egy pozitív kezdeményezés, habár részletes kidolgozásra szorul.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitednot-set not-set
Általánosságban az Ügynökséget be kell vonni az uniós előírások hatályának és tartalmának részletes kidolgozásába.
Action taken on Parliament's resolutionsnot-set not-set
Figyelembe fogjuk venni a Bizottságnál most folyó munka részletes kidolgozása során.
Turn to channelEuroparl8 Europarl8
· uniós szakértői segítség nyújtása Ukrajnának az Energiaközösségről szóló szerződésben vállalt kötelezettségei teljesítéséhez szükséges jogszabályok részletes kidolgozásában.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
- Az EU újrafeldolgozási politikájának további részletes kidolgozása.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
E szabályozás részletes kidolgozásakor törekedni kell a költségek és az adminisztratív terhek minimalizálására.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
1024 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.