regionális gazdaság oor Engels
regionális gazdaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
regional economy
Az ágazat döntő jelentőségű a regionális gazdaság szempontjából.
It is of crucial importance to the regional economy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E bekezdés alkalmazásában a regionális gazdasági integrációs szervezet jelenléte nem számítandó külön az azt alkotó tagállamoktól
Man, we got one yappy woman hereeurlex eurlex
Az uniós szakértelem mobilizálása a regionális gazdasági térség megvalósításának támogatására.
Aunt Adelaide, welcome backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A foglalkoztatottság biztosítása és a növekedés fokozása megköveteli a helyi és regionális gazdasággal, valamint a munkavállalókkal történő párbeszédet
English muffin?oj4 oj4
tekintettel a természeti katasztrófák regionális gazdaságokra, a termelő tevékenységekre és az idegenforgalomra gyakorolt káros gazdasági és társadalmi hatásaira,
There have been nearly a million prisonersnot-set not-set
Ezek a torzulások a helyi és regionális gazdaság szempontjából nélkülözhetetlen mezőgazdasági, energia- és fémnyersanyagok derivatív piacainak félreárazásához vezethetnek;
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a természeti katasztrófák regionális gazdaságokra, a termelő tevékenységekre és az idegenforgalomra gyakorolt káros gazdasági és társadalmi hatásaira,
The right path is the lucky pathnot-set not-set
A „szerződő fél” bármely olyan ország, vagy regionális gazdasági integrációs szervezet, amely e megállapodásnak szerződő fele.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Regionális gazdasági számlák – regionális számlák
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.EurLex-2 EurLex-2
Regionális gazdasági integrációs szervezetek
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
Az ezen Egyezményhez vagy valamely jegyzőkönyvhöz csatlakozó regionális gazdasági integrációs szervezetekre alkalmazni kell a #. cikk bekezdésének rendelkezéseit
Government reports and other documentseurlex eurlex
mivel a 34. cikk (1a) bekezdése értelmében a vámegyezmény a regionális gazdasági integrációs szervezetek csatlakozása előtt nyitva áll;
Respectable people get caught with whoresEurLex-2 EurLex-2
az ítéletek elismerése vagy végrehajtása tekintetében a regionális gazdasági integrációs szervezet tagállamai közötti viszonylatban.
Oh, he' s still conscious,RussEurLex-2 EurLex-2
RÉSZES FÉL olyan állam vagy regionális gazdasági integrációs szervezet, amelyre a tanúsítási rendszer vonatkozik;
Are you all right? all right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az ilyen regionális gazdasági körforgás révén egyrészt megtarthatók az agrárágazat munkahelyei, valamint a mezőgazdasághoz kapcsolódó területeken újak teremthetők
We can open some wardsoj4 oj4
Regionális gazdasági integrációs szervezetek nem lehetnek a Bécsi Egyezmény és az 1997. évi jegyzőkönyv részes felei.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
A KELET- ÉS DÉL-AFRIKAI REGIONÁLIS GAZDASÁGI INTEGRÁCIÓ LEBONYOLÍTÁSÁNAK ÁBRÁJA
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
úgy véli, hogy a regionális gazdasági integráció mélyítése fontos eleme a regionális stabilitásnak és békeépítésnek;
Clearly not, noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A regionális gazdasági integrációs szervezetek, amelyek a megállapodás Szerződő Felei, tagállamaik szavazatszámával szavaznak
Ask her what' s wrong, she picks a fighteurlex eurlex
Regionális gazdasági integrációs szervezetnek nincsen szavazati joga, amennyiben azt a saját tagállamai gyakorolják. Fordított viszonylatban ugyanez érvényes.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
Teljesen egyértelmű, hogy a teljes körű regionális gazdasági partnerségi megállapodások megkötése a Tanács legfőbb prioritásai közé tartozik.
But you still need to come with meEuroparl8 Europarl8
Az Unió tagállamai tartózkodnak, amennyiben az egyezménytervezetbe beillesztik a regionális gazdasági integrációs szervezetek részvételét lehetővé tévő rendelkezést.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
d) minden olyan, a 17. cikkben említett regionális gazdasági integrációs szervezet intézményeit, amely ezen Egyezményhez csatlakozó Fél.
Ready with the trap and trace?EurLex-2 EurLex-2
A foglalkoztatottság biztosítása és a növekedés fokozása megköveteli a helyi és regionális gazdasággal, valamint a munkavállalókkal történő párbeszédet.
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
18/2009. sz. különjelentés: - A regionális gazdasági integrációra nyújtott EFA-támogatás eredményessége Kelet-Afrikában és Nyugat-Afrikában
Well, I got news for you, fishEurLex-2 EurLex-2
Ide tartoznak a regionális gazdasági integrációs szervezetek által elfogadott politikák és intézkedések is
RC B#-#/#- Homophobia in Europeeurlex eurlex
14350 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.