rendőrkapitányság oor Engels
rendőrkapitányság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
police station, police department, police headquarters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És, míg Newport szeretett mormotáját visszaszerzik, a newporti rendőrkapitányság elfogott egy fiatal nőt, akit az elrablással vádolnak.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyja vitte be tegnap a richmondi rendőrkapitányságra, ma visszamegy.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha befelyezted, küld el ezt a fényképet a St Louis-i rendőrkapitányságra.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrkapitányságon megtalálsz.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005. március 3‐án a svéd rendőrkapitányság határozata végrehajtása céljából megkereste a gyermekek új finnországi tartózkodási helye szerinti finn rendőrkapitányságot.
That' s what he said to meEurLex-2 EurLex-2
A RENDŐRKAPITÁNYSÁG MELLETT
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenfelül egy papot és egyházközösségének tagjait feljelentették azért, mert a rendőrkapitányságra vittek valakit, aki megfenyegetett egy papot.
But these things are not advancing either in whole or in part.Europarl8 Europarl8
Senki sem fog hozzáérni a rendőrkapitányságon.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shomodi így hat hónapon belül több mint három hónapot töltött a schengeni térségben, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőrkapitányság Záhony Határrendészeti Kirendeltsége a 2007. évi II. törvény 40. §-ának (1) bekezdése alapján megtagadta tőle a magyar területre való belépést.
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
Hívja a City South Rendőrkapitányságot Jack Robinson felügyelőt.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhatározza, hogy a repülőtérre megy és elmenekül, ehelyett azonban a rendőrkapitányságra hajt, jelezve ezzel, hogy a „megváltás útjára lép”, ami a filmben visszatérő téma.
Once you regain your throneWikiMatrix WikiMatrix
Közvetlenül a Barnstable Rendőrkapitányságon lévő irodámba kellene átirányítaniuk, ha bármi kérdésük van.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A múltkor láttam a rendőrkapitányságon.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghívtad az egész rendőrkapitányságot.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Politijenestemaend hos lokale politimestre og hos Rigspolitichefen (a helyi rendőrkapitányságok és az Országos Rendőrfőkapitányi Hivatal hivatásos állományú tagjai),
a drink.Don' t moveEurLex-2 EurLex-2
Majd elmondja a rendőrkapitányságon a mondókáját.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyi rendőrkapitányság úgy gondolja, ismerték egymást.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merano rendőrkapitányság (BZ)
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Szeretnél körülnézni a nagy rendőrkapitányságon?
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem lemehetnénk a rendőrkapitányságra, és megpróbálhatnánk hozzáférni az archív felvételekhez.
See ya tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül, egy hosszú hét elteltével, a rendőrkapitányságon megtudta, hogy a bátyja őrizetben van.
I bought it in JapanLiterature Literature
Igen, felbukkant a neve, amikor a Montauki Rendőrkapitányságon próbáltam tisztázni a társukat a hamis drogvádak alól.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyszínelő vagyok a Miami - Dade Rendőrkapitányságon.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tud valamit segítse a rendőrség munkáját, hívja a rendőrkapitányság ingyenes telefonszámát.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mobil egység egyik leggyakoribb tartózkodási helye... éppen a koppenhágai rendőrkapitányság épülete mögött van.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesQED QED
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.