rendőri hatalom oor Engels
rendőri hatalom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
police power
Ezeknek rendőri hatalmuk volt.
It had police powers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: A rendőri hatalommal való visszaélés Ifniben
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Rendőri hatalommal való visszaélés lenne, de utánanézhetek
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayopensubtitles2 opensubtitles2
Az ilyen rendszer jogszabályokat foglal magában, rendőri hatalmat, mely ezeket betartatja, és bíróságokat, amelyek jogot szolgáltatnak.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksjw2019 jw2019
Rendőri hatalommal való visszaélés lenne, de utánanézhetek.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen jellemvonások kialakulását pedig jobban ösztönzi a vallásosság, mint a törvények vagy a rendőri hatalom.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLDS LDS
A rendőri hatalommal való visszaélés egy másik olyan terület, ahol szinte minden rendőrségnek van mit javítania.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modeljw2019 jw2019
A rendőri hatalmat az SS és az új rendőrség parancsnokai gyakorolták.
What difference does that make?WikiMatrix WikiMatrix
Hát, tudod, néhányan azt gondolják, hogy a rendőrök hatalom éhes homofóbok, ütik verik a gyanúsítottakat
It shall apply as from # January # with the following exceptionsopensubtitles2 opensubtitles2
A rendőri hatalom természete.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!WikiMatrix WikiMatrix
Azonban, az emberek neheztelése elsöpörheti a rendőri hatalmat.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van köztük egy, aki azt állítja, hogy ő áll a körzet élén, és rendőri hatalommal is rendelkezik, de lerí róla, hogy nem a maga ura.
You can' t bunch them uphunglish hunglish
Szükségállapot sújtotta területté változtattuk a repülőtereket, ahol nem érvényesek sem az alapvető garanciák, sem pedig a jog, sokkal inkább a rendőri hatalom, amelyet semmi sem korlátoz.
The casino has hired many peopleEuroparl8 Europarl8
Példának a Szövetségi Drogellenőrzési Szolgálat múltját hozta fel, mely nem mentes az igazságszolgáltatáson kívüli online „elnyomást” bemutató esetektől. Az újságíró hangsúlyozta, hogy a bíróság bármiféle kikerülése csak növelheti a rendőri hatalommal való visszaélések számát.
You removed it megv2019 gv2019
A haszonból egyre több rendőri és politikai hatalmat tudnak szerezni
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offopensubtitles2 opensubtitles2
A rendőrök kék jelvénye a hatalom szimbóluma.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
A rendőrségnek az a feladata, hogy megvédje az embereket, mégis néhány városban mindennapos a rendőri korrupció és a hatalommal való visszaélés.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticejw2019 jw2019
És kitaláltad, hogy a legegyszerűbb módja, hogy hatalomra tegyél szert, ha rendőr lesz belőled.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Akit megtűrnek a rendőrök, bankárok, hóhérok, egyházi vezetők, a hatalom birtokosai! ... vagy egyéb hatalmasságok elviselnének.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen helyzetekben, amelyek nem feltétlenül okoznak nyílt harcot, a hatalmon lévők jelentős rendőri, vagy akár fegyveres erőket vetnek be a belső rend helyreállítása érdekében.
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
Először is szögezzük le, hogy olyan hatalmat kaptunk, amilyen még nem volt francia rendőr kezében felelte Lebel vidoran , mi pedig élni fogunk ezzel a hatalommal.
I can get those in a couple of dayshunglish hunglish
A civil társadalom szervezeteinek, a szociális partnereknek és más szereplőknek a demokráciára, az átláthatóságra, a pazarlás elkerülését célzó nyomonkövethetőségre, a korrupcióra, az adóelkerülésre, a befolyásos pozícióval, illetve politikai, rendőri vagy katonai hatalommal való visszaélésre, valamint az egyéb kérdésekre vonatkozó javaslatait (6) jobban figyelembe kellene venni a programok tervezésekor és nyomon követésekor.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
üdvözli a rendőrségi reform terén elért eredményeket és az új szakmai előmeneteli rendszer bevezetését, amely hozzájárul a rendőrség politikailag semlegessé tételének folyamatához; felhívja a hatóságokat, hogy folytassák a reformokat a rendőrség felügyeletére szolgáló hatékony és demokratikus mechanizmusok biztosítása, valamint a hibás rendőri viselkedés és a hatalommal való visszaélés megelőzése érdekében;
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
Nem én nem hiszek a rendőri hatalomban,
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az újságíró hangsúlyozta, hogy a bíróság bármiféle kikerülése csak növelheti a rendőri hatalommal való visszaélések számát.
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a világszéles szövetség − Krisztus nevében − rendőri hatalommal fogja helyettesíteni a Szentlélek szíveket meggyőző munkáját és ki fogja kényszeríteni a fenevad imádását.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.