rendellenes működés (fiziológiai)
abnormal function (physiology)
rendellenes működés (élettan) oor Engels
rendellenes működés (élettan)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abnormal function (physiology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. az a) bekezdés 4. pontjában előírt légsebességjelző-rendszer nedvességkondenzáció vagy jegesedés miatti rendellenes működését megakadályozó eszköz.
What are you doing here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
teendők rendellenes működés, illetve vészhelyzet esetén, ideértve a légi jármű berendezéseinek szimulált meghibásodását
Potential of SMEsoj4 oj4
a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a repülőgép légialkalmasságát még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.”
Before a draft, people get crazyEurlex2019 Eurlex2019
a műszerek és berendezések vagy készülékek nem befolyásolhatják a repülőgép légialkalmasságát még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.”
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Eurlex2019 Eurlex2019
c) az a) bekezdés 4. pontjában előírt légsebességjelző rendszer nedvességkondenzáció vagy jegesedés miatti rendellenes működését megakadályozó eszköz.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
»esemény« : a menetíró készülék által felderített olyan rendellenes működés, amely csalási kísérletből eredhet;
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálatot teljes egészében nem kell megismételni, csak azt a terhelési szakaszt, amelyben a részegység rendellenes működése elkezdődött.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
— amelynek meghibásodása és/vagy rendellenes működése veszélyezteti a személyek biztonságát, és
Mornin ', HarveEurlex2019 Eurlex2019
Ezt a betegséget az agy rendellenes működésének tulajdonítják.
Half, you sayjw2019 jw2019
2. a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a repülőgép légialkalmasságát még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.
She' s right.There is something missingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a gép rendellenes működését előidézni képes peszticidek típusait;
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
2. a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a vitorlázó repülőgép légialkalmasságát még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.
You wanted to be actorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Olyan bűnlajstroma van, ami a rendellenes működés enciklopédiájaként funkcionál.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a ballon légialkalmasságát még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.
st part: point (aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a helikopter légialkalmasságát, még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.
Sold for #, #!That' s damned cheap!EurLex-2 EurLex-2
f) a gép rendellenes működését előidézni képes peszticidek típusait;
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a repülőgép légialkalmasságát, még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem;
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurLex-2 EurLex-2
a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a repülőgép légialkalmasságát, még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
amelynek meghibásodása és/vagy rendellenes működése veszélyezteti a személyek biztonságát, és
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
c) az a) bekezdés 3. pontjában előírt sebességjelző rendszerek nedvességkondenzáció vagy jegesedés miatti rendellenes működését megakadályozó eszköz; és
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
2. a műszerek és berendezések nem befolyásolhatják a helikopter légialkalmasságát még üzemszünetek vagy rendellenes működés esetén sem.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
teendők rendellenes működés, illetve vészhelyzet esetén, ideértve a légi jármű berendezéseinek szimulált meghibásodását;
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurLex-2 EurLex-2
597 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.