rendkívül dühösen oor Engels
rendkívül dühösen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in high dudgeon
Ha elviharzik rendkívül dühösen, valójában nem is akarja az állást.
If she is prepared to flounce off in high dudgeon on principle, she clearly doesn't want the job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, az egyik alkalmazottam rendkívül dühös rám.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert most rendkívül dühös vagyok.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert az Ördög „tudja, hogy rövid ideje van”, és ezért rendkívül dühös (Jelenések 12:7, 9, 12).
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?jw2019 jw2019
Rendkívül dühösek lesznek, ha bárkinek is eladunk, mielőtt ők itt voltak.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellette, megbilincselt kezét maga előtt tartva és rendkívül dühös arcot vágva, Ariana állt.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Grosvenor határozott benyomása volt, hogy egy rendkívül dühös emberrel van dolga, aki nehezen tudja magát visszafogni.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
A hadsereg rendkívül dühös, a kép miatt, ami kiszivárgott a sajtónak egy tengerészgyalogos által.
Let' s vote on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leone rendkívül dühös lett, de úgy döntött, hogy nem torolja meg a dolgot.
You should watch your stepjw2019 jw2019
Valójában ahol csak terjedt az igazság, ott a papok rendkívül dühösek voltak Isten népére.
Are you a Tutsi?jw2019 jw2019
A tömeg jórészt feketékből állt, de mindkét fél rendkívül dühös volt.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Lehetséges, hogy azért, mert rendkívül dühös volt?
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poirot tudatában lehetett annak, hogy egy rendkívül dühös ember áll előtte.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?hunglish hunglish
A szélsőjobb okosabb politikusai rendkívül dühösek voltak rá.
Mark my wordshunglish hunglish
Rendkívül dühös volt emiatt, mogorván pillantott fel.
lets not jerk each other off herehunglish hunglish
Az apám rendkívül dühös lesz.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 És lőn, hogy az amalekiták rendkívül dühösek voltak a veszteségeik miatt.
I' il take them onLDS LDS
Gombafej azóta kísértett engem, és rendkívül dühösnek tűnt.
Mmm, let him be damned for his pageshunglish hunglish
Ha elviharzik rendkívül dühösen, valójában nem is akarja az állást.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kammlerre pillantva látta, hogy az rendkívül dühös, és bár mosollyal igyekszik azt palástolni, a szeme mindent elárul.
Part of one big teamLiterature Literature
Minden rendben, igazgató úr, de meg kell mondanom önnek, hogy O'Sullivan ezredes személyében egy rendkívül dühös arizonaival lesz dolga.
It' s easier to cope with the sheer, but with youhunglish hunglish
Banting rendkívül dühös volt, mert véleménye szerint Bestnek kellett volna megkapnia vele együtt a díjat és fontolgatta is, hogy visszautasítja a kitüntetést.
See their faces, the policemen in the car?WikiMatrix WikiMatrix
5 És lészen még, hogy a maradék, akik ott maradnak a földön, besorozzák magukat, és rendkívül dühösekké válnak, és súlyos zaklatással zaklatják majd a nemzsidókat.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLDS LDS
„Mennyire megörvendeztetik e nehézségek a szívemet, mert azt hiszem, hogy az angol kormány rendkívül dühös lesz, és Isten az erejével elmozdíthatja azokat a korlátokat, amelyek eddig megakadályozták, hogy Krisztus evangéliuma bejusson Kínába” (Henrietta Shuck, déli baptista misszionárius).
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Heléna tudta, hogy Lysander az ő barátnőjének, Hermiának szerelmese, ünnepélyesen megígérte, hogy feleségül veszi Hermiát, így hát rendkívül dühös lett, amikor meghallotta, hogy ilyen modorban beszélnek hozzá, mert úgy gondolta, és gondolhatta is, hogy Lysander gúnyt űz belőle.
Well, I would like to eathunglish hunglish
A rendőrségi védelem (és egy Nike kocogónadrágot, levágott ujjú, New York Islanders föliratú baseballpulóvert és a fején csaknem körbeérő napszemüveget viselő detektív) június 6-án este fél tizenegykor érkezett, és egy rosszul sikerült randevú miatt rendkívül dühösnek találta kliensét.
What' re those?hunglish hunglish
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.