sárgaréz oor Engels

sárgaréz

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

brass

naamwoord

alloy of copper and zinc

Szeretem a régi, sárgaréz teáskannámat.
I like my old brass tea pot.

yellow brass

naamwoord

A sárgaréz olvadáspontja 905 fok.
Yellow brass has a melting point of 905 degrees Celsius.

voorbeelde

szelepgyűrűt és réz csatlakozókat tartalmazó sárgaréz szeleptestből áll,
a brass valve body including valve slider and copper connections

De az emberek nem tartósak, mint a sárgaréz és az acél.
But men will not hold together like brass and steel.

7403 21 | Réz-cink alapötvözet (sárgaréz), megmunkálatlan |
7403 21 | Copper-zinc base alloys 'brass' unwrought |

Egy sárgaréz egyszarvút... katapultáltak át London utcáján, és felnyársalt egy elismert sebészt.
A brass unicorn has been catapulted across a London street and impaled an eminent surgeon.

Uriah elvezette a pónit egy közeli istállóba, s most már ismét íróasztalánál tevékenykedett, melynek peremén egy sárgaréz keret állt; ez arra szolgált, hogy iratokat akasszanak rá, s most is ott lógott rajta az az akta, amelyet Uriah éppen másolgatott.
Uriah, having taken the pony to a neighbouring stable, was at work at a desk in this room, which had a brass frame on the top to hang paper upon, and on which the writing he was making a copy of was then hanging.

Volt még egy rossz ezüstórája és fényes sárgaréz óralánca is.
Also an ignorant silver watch and a showy brass watch chain.

A mögötte lévő falon vastag, sárgaréz betűkkel állt a cég neve: WHTTE ÉS BLAZEVICH.
The name WHITE AND BLAZEVICH covered the wall behind her in thick, brass lettering.

Szalagok, felületbevonó szalagok, tüzihorganyzott szalagok, profilizált szalagok, fokozatos szalagok és fémlemezek, mindezek nem nemesfémből és ötvözeteikből, különösen edzhető ötvözetekből, vasötvözetekből, különösen acélból, rézötvözetekből, réz-cink-ötvözetekből, sárgarézből, speciális rézből
Bands, surface-coated bands, hot-dip galvanised bands, profiled bands, stair bands and sheet metal, all of common metals and their alloys, in particular curable alloys, iron alloys, in particular steel, copper alloys, copper-zinc alloys, brass, special brass

Vegyi adalékanyagok a következők számára: márvány, gránit, terméskövek, műkő, terrazzo, estrazzo, gnájsz, kerámia, klinkerek, kotto, porfír, kvarcit, homokkő, pala, solnhofer, trachit, travertin, mosott beton, alumínium, bronz, sárgaréz, trapézlemez, rozsdamentes acél,beton, falazat, vakolat, téglák, üveg, linóleum, fa, parketta
Chemical additives for cleaning marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

Szobrok rozsdamentes acélból, sárgarézből, nemesfémekből és azok ötvözeteiből
Sculptures of stainless steel, brass, common metals and their alloys

Tölgyfából és sárgarézből készült ventilátorok lógtak a szarufa mennyezetből, lassan és csendesen forogtak körbe-körbe; hús levegőt hajtottak a dominózóknak és a csaposnak.
Oak-and-brass fans hung from the ceiling through the rafters and rotated slowly and silently, cooling the domino players and the bartender.

Impregnálás és védelem a következők számára: márvány, gránit, terméskövek, műkő, terrazzo, estrazzo, gnájsz, kerámia, klinkerek, kotto, porfír, kvarcit, homokkő, pala, solnhofer, trachit, travertin, mosott beton, alumínium, bronz, sárgaréz, trapézlemez, rozsdamentes acél,beton, falazat, vakolat, téglák, üveg, linóleum, fa, parketta
Impregnations and protection for marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

Úgy volt, olyasmi, mint egy gyűrű rozsdás vas- vagy sárgarézből, és amikor a vörösbegy szállt fel egy fa a közelben ő kinyújtotta a kezét, és felvette a gyűrűt fel.
It was something like a ring of rusty iron or brass and when the robin flew up into a tree nearby she put out her hand and picked the ring up.

Egy sárgaréz pecsét volt, amelyet egy megtört kereszt és egy kilencágú csillag jele díszített.
It was a brass seal decorated with the sign of a broken cross and a nine-pointed star.

Közönséges fémek és ötvözeteik, részletesebben alumínium, magnézium, vörösréz és sárgaréz
Common metals and their alloys, in particular aluminium, magnesium, brass and copper

Ablak-, ajtó- és bútorkeretek rozsdamentes acél, acél, alumínium és sárgaréz anyagokból
Window, door and furniture fittings of stainless steel, steel, aluminium and brass

Ezeken például szénszál, poly- mártix és sárgaréz- ötvözet keveréke van
These have a concoction with a mix of epoxy, poly matrix and brass alloy

Anyagok, nevezetesen acél, alumínium, vas, sárgaréz, műanyagok és transzformátorok ásványi olajainak kezelése
Treatment of materials, namely steel, aluminium, iron, brass, plastics and mineral oils used in transformers

vörösréz, bronz, sárgaréz
copper, bronze, brass

Barátságosan elmosolyodott, majd pipáját elhelyezte a sárgaréz pipatartóban.
He smiled warmly and laid his pipe in the brass holder.

A chop készülhet jade-ból, szappankőből, állati szarvból, bambuszból, sárgarézből, fából vagy műanyagból, ez a vásárló kívánságától és az anyagiaktól függ, valamint a chop felhasználásának céljától.
A chop may be made of jade, soapstone, animal horn, bamboo, brass, wood, or plastic, depending on the wish and the means of the purchaser as well as the purpose for which the chop will be used.

Szilárd formában és bármilyen összetételű vizes oldatban történő felhasználás orvosi műszaki termékek sárgarézből vagy bronzból készült felületei tulajdonságainak módosítására, kizárólag az ilyen felületek véglegesítéséhez és a kórházak és klinikák altatógépeibe történő további beépítésre szánt altatószer-párologtatók belső burkolatának átlátszó bevonattal való ellátásához
Use in solid form and in aqueous solution of any composition to modify the properties of surfaces made of brass or bronze for medical engineering products, exclusively for the final preparation of such surfaces and the transparent plating of an interior housing part of an anaesthesia evaporator for further incorporation into anaesthetic machines for hospitals and clinics

A márvány-üveg-sárgaréz előcsarnokban Nealy odasétált az őrhöz, és játékosan megbökte a férfi karját
In the marble-and-glass lobby, Nealy walked over to the guard and poked his arm playfully.