este sötétedik
it gets dark in the evening
sötétedik oor Engels
sötétedik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
darken
Néztem, hogyan sötétedik, ahogy beissza a habarcs a kövek között.
I watched the blood darken as it sank into the mortar between the stones.
dark
Még be sem sötétedik, mire egymás torkának esnek.
It won't be dark yet before the fighting starts.
to become dark
darkening
grow dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sötétedik, menjünk.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toni, mindjárt sötétedik.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan sötétedik.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Árnyék csak tovább sötétedik, és nem látom, jön-e utána újra Fény.
Just jokingLiterature Literature
Erősen sötétedik.
You tell him thathunglish hunglish
Ötkor már sötétedik
They fly southopensubtitles2 opensubtitles2
Sötétedik.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a #. rész szürkéskék árnyalatú, és ez a kártya közepétől annak széléig enyhén sötétedik
I said to drop itoj4 oj4
Tetszik, hogy korábban sötétedik.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a zsiráf idősebb lesz, a színe is sötétedik.
That' s a reliefjw2019 jw2019
Még nem is sötétedik.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötétedik?
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötétedik.
And Saro is a manTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sötétedik. Menj be.
Craig, where the iron?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A föld alatt és barlangokban rejtőzködnek, amíg be nem sötétedik.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak akkor sötétedik, ha lekapcsoljuk a villanyt.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Várjon, amíg lámpát gyújtok - mondta Carconte -, már sötétedik, és könnyen eltéveszti az ember.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatehunglish hunglish
Jobb, ha megyek, mielőtt rám sötétedik.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sárgás-narancssárga szín, ami állás közben gyorsan sötétedik, a szelén jelenlétét jelzi.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
Már sötétedik.
You' re on the board of directorshunglish hunglish
Mindjárt sötétedik
I wouldn' t be caught dead!opensubtitles2 opensubtitles2
Nemsokára sötétedik
I think this is going greatopensubtitles2 opensubtitles2
Pár óra múlva sötétedik.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Sötétedjenek el szürkületének csillagai,
It' s morningjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.