sötét rész
shadow
sötétebb oor Engels
sötétebb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of sötét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sötétebb lett a világ, mint Királynőjének a lelke.
Here.Can you imagine?Literature Literature
A köldökrészen lévő edénynyaláb-gyűrű színe kissé sötétebb lehet a normálisnál.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
A másik sötétebb, a boldogságot hajszoló, pusztító.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mélyebb barázdák jelentek meg a homlokán és a szeme sötétebb lett, de most nem sodródott el.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofhunglish hunglish
Khabarakh bőre acélszürke volt, a maitrakhé még sokkal sötétebb.
his prices are sky highLiterature Literature
Egyszerre csak megborzongtam, és éreztem, hogy valami szörnyű dolog lopakodik felém: az út túlsó oldalán, ahová már nem ért el a lámpa fénye, egy sötétebb árny mozgott az árnyékok között.
Just... st continue tobreathe baby!hunglish hunglish
A többi ház mögött víz volt, csendes és sötétebb kék, mint az ég.
For each product theLiterature Literature
Arra nem emlékszem, mikor értem át a huszadik századba, csak arra, hogy még rondább és sötétebb lett minden, és végképp hóbortszámba ment az a szépség, amit én a régi tizennyolcadik században ismertem.
A lot of things bother himhunglish hunglish
Ez valahogy sötétebb.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gesztenyeszínű héj, sötétebb csíkokkal,
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
De Greta sötétebb árnyalatot kedvel.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sötétebb izomrostok a lassan összehúzódó rostok, melyeket az oxidatív anyagcsere működtet.
You look olderjw2019 jw2019
Most az enyém nagyobbnak tűnik, de a tied sötétebb, így nem kell aggódnod a melanóma miatt.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kívül sötétebb van, mint idebent.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
A szoba sötétebb lett, a muzsika zsongítóbb.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Szakálla még ennél is durvább és sötétebb volt, de nem tudta elrejteni a kísértetiesen sovány arcot.
You' re travelling alone?Literature Literature
Itt hosszabbodni kezdenek a napok, itt meg kezdenek sötétebbek lenni az éjszakák.
Death is hardLiterature Literature
A háta mögött egy üres temető, a kezében a trombita, előtte a dombok, melyek mind sötétebb kéken simultak egymás mögött a végtelen birsalmasajtjába, a feje fölött pedig, bosszúállón, a szabadjára engedett nap.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéhunglish hunglish
Másnap reggel azután kétségtelenné vált, hogy az, amit láttunk, valóban szárazföld, sík és erdős terület, amely emiatt még sötétebbnek látszott.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismshunglish hunglish
És így, ha ránézünk a bőrszín-térképre, és az előrejelzett bőrszínre, ahogy ma ismerjük, amit látunk az egy szép grádiens a sötétebb bőrpigmentációtól az egyenlítőnél, a világosabbig a sarkoknál.
I don' t believe it.- Really?- Yeahted2019 ted2019
– Öregebbnek éreztem magam és... sötétebbnek.
We got the thing lickedLiterature Literature
Sötétebb a fény és felitatással a napot;
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatQED QED
A hasa, a farka, a fara, a hátsó lábai és a pofafoltjai kivételével – melyek mindig fehérek – a mendeszantilop homokszíne télen sötétebbre, barnás színűre változik.
Pretty amazing, huh, guys?jw2019 jw2019
A kilencedik irányelv tervezetének benyújtása előtt a Bizottság részletes vizsgálatot végzett a nyári időszámításnak az időbeosztás évente kétszeri átállítása, valamint a sötétebb reggelek és világosabb esték okozta hatásairól az Európai Unió tagállamaiban.
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
Megint ránéztem, megint lestem a szavát, amikor elhallgatott, és Steerforth képe, noha még a szívemhez forrt, megint egy árnyalattal sötétebb lett.
With your blood you renew the world!hunglish hunglish
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.