amerikai süllő
perch pike · pikeperch · sauger · walleye
süllő oor Engels
süllő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pikeperch
walleye
Az egy nagyon szép amerikai süllő szelet volt, Cruz!
It was a really, really nice piece of walleye, Cruz...
sauger
zander
perch pike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ami az IBSFC halászati előírásait módosító leendő EK-rendeletet és annak a közösségi jogba történő átültetését illeti, az előadó hangsúlyozni szeretné, hogy a hatályos rendelet jelenlegi alkalmazási területét nem kellene kiterjeszteni, mivel ez a kvóták alá nem tartozó belvízi fajok (olyan édesvízi halak, mint például a sügér, a süllő, a nagy maréna és a csuka) part menti halászatára vonatkozó újabb rendelethez vezetne.
Just looking for something... something in his pastnot-set not-set
Most ezt mondod, de várd meg, amíg kint leszünk a friss levegőn, süllőket fogva, miközben belélegezzük Isten országának csodálatos pompáját!
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csíkos tengeri süllő
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeEuroParl2021 EuroParl2021
A kirakodott fajok elsősorban a következők: rákok, homár, tőkehal, ráják, tüskéscápa és tengeri süllő.
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
Az a süllő, amit én fogtam, a legnagyobb hal volt, amit addig a Lanier tóban fogtak.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Sügér (Perca fluviatilis), szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss), Macquarie sügér (Macquaria australasica), ezüstös süllő (Bidyanus bidyanus), hegyi galaxias (Galaxias olidus), lesőharcsa (Silurus glanis), melasz harcsa (Ictalurus melas) és moszkitóhal (Gambusia affinis), valamint a Poeciliidae családba tartozó egyéb fajok
I just want to thank you for everythingoj4 oj4
Afrikai harcsa (Clarias gariepinus), harcsafélék (Ictalurus spp.), fekete törpeharcsa (Ameiurus melas), pettyes harcsa (Ictalurus punctatus), pangasius (Pangasius pangasius), süllő (Sander lucioperca), lesőharcsa (Silurus glanis)
calendar dayEurLex-2 EurLex-2
Tengeri süllő [élő]
Oh, they' il showtmClass tmClass
10. fogas vagy süllő (Stizostedion lucioperca).
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEuroParl2021 EuroParl2021
Afrikai harcsa (Clarias gariepinus), csuka (Esox lucius), harcsafélék (Ictalurus spp.), fekete törpeharcsa (Ameiurus melas), pettyes harcsa (Ictalurus punctatus), pangasius (Pangasius pangasius), süllő (Sander lucioperca), lesőharcsa (Silurus glanis)
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Ez a helyzetelemzés jelzi azt is, hogy a kínálat átalakítása következtében, a drágább fajok (tengeri csuka, ördöghal, nyelvhal, tengeri süllő, vörösmárna, languszta) részaránya növekedett az olcsó fajok (makréla, fekete tőkehal, sárga tőkehal, tintahal, szardella) részarányának kárára, amely azt eredményezte, hogy a nagybani eladások értéke az előző évhez képest 3 %-kal növekedett.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Másrészt, az Ofimer 2000. január-áprilisi helyzetelemzése szerint a legfőbb fajok esetében a visszavont áruk mennyisége a piacra vitt áruk mennyiségének 1,5 %-a alatt maradt; eseti visszavonásokat jelentettek be a tengeri süllő, a szardella és a tengeri pók esetében.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
Például a tagállamok adatai szerint a francia sporthorgászok 5000 mt tengeri süllőt fognak ki, a német szabadidős fogások 5200 mt tőkehalat tesznek ki a Balti-tengeren.
You may now kiss the bridenot-set not-set
A tengeri süllőre.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HALAK | Járványos vérképzőszervi elhalás (EHN) | Sügér (Perca fluviatilis), szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss), Macquaria australasica, ezüstös süllő (Bidyanus bidyanus), Galaxias olidus, szürke harcsa (Silurus glanis), fekete törpeharcsa (Ictalurus melas) és Gambusa affinis, és a Poeciliidae családjához tartozó más fajok |
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Milyen volt a tengeri süllő?
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Északi süllővel jött vissza.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fogas vagy süllő (Stizostedion lucioperca).
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
A tengeri süllő, a vékonybajszú tőkehal, a nagy rombuszhal, az érdes lepényhal és a sávos tőkehal célzott halászata
It' s supposed to be a great programEurlex2019 Eurlex2019
Jár önök közül bárki étterembe, és rendel fenntartható farmon tenyésztett pisztrángot a miso-val fűszerezett chilei tengeri süllő helyett, amire igazán vágyott volna?
What' s wrong?ted2019 ted2019
Bizonyos esetekben az árak a bőséges kínálat következtében csökkentek: tengeri süllő (– 11 %), fekete tőkehal (– 8 %), tengeri csuka (– 9 %). Ezzel ellentétben a visszafogott kínálat lehetővé tette más fajok esetében az árak növekedését: vörösmárna (+ 31 %), közönséges tőkehal (+ 27 %), ördöghal (+ 13 %).
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurLex-2 EurLex-2
Angelát pedig kibelezem és kifilézem, mint egy tengeri süllőt.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, a tengeri süllő mellett maradok.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egy nagyon szép amerikai süllő szelet volt, Cruz!
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.