sűrűségek oor Engels
sűrűségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of sűrűség.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tagállamok azonban – az adott termelés sajátosságait figyelembe vevő objektív szempontok alapján – ennél magasabb értékben is megállapíthatják az ültetési sűrűség alsó határát.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
Ezért vizsgáljuk a galaxishalmazokat, sűrűségüket, számukat az idő függvényében, hogy megtudjuk, hogy a sötét anyag és sötét energia hogyan verseng egymással az alakzat formálásában.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingQED QED
0,5 g/cm 3 -t meghaladó, de legfeljebb 0,8 g/cm 3 sűrűséggel
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EuroParl2021 EuroParl2021
ahol T a decitexben kifejezett lineáris sűrűség
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
ρ= a krill sűrűsége a mintában
This can' t help you get them backEurLex-2 EurLex-2
egy a nyomást és sűrűséget ellenőrző eszközzel vannak felszerelve, vagy
But at least on this issue, he knew enough to stay in linenot-set not-set
az állatállományok sűrűsége
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationeurlex eurlex
Eddig az ültetési sűrűség hektáronként (minimum) 1 800 tőke és (maximum) 4 500 tőke között volt.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A 3,1 GHz-től 4,8 GHz-ig terjedő tartományban –41,3 dBm/MHz maximális EIRP-sűrűség és 0 dBm 50 MHz-en mért maximális csúcs EIRP megengedett azzal a feltétellel, hogy olyan kis kitöltési tényezőről van szó, amelyben az átvitt jelek összes hosszúsága másodpercenként kisebb, mint az összidő 5 %-a, és óránként kisebb, mint az összidő 0,5 %-a, továbbá egyik átvitt jel hossza sem haladja meg az 5 ezredmásodpercet.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
És bár a mell sűrűsége a kor haladtával csökken kb. a nők harmadál megmarad a sűrű mellszövet, még évekkel a menopauza után is.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointted2019 ted2019
Becsülje meg a krill termék (őrölt krillpép) sűrűségét (ρ) oly módon, hogy megméri a megfelelő áramlásmérőből vett, ismert térfogatú (pl. 10 liter) krill termék tömegét
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
ρ = a krillpép sűrűsége
UntiI it was gone for goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A sűrűséget kompenzálnom kell az utolsó másodpercig.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többágú (sodrott) vagy cérnázott pamutfonal 85 tömegszázaléknál kevesebb, de túlnyomórészt pamuttartalommal, fésült rostból és legalább 714,29 decitex lineáris sűrűséggel, „< MC 14” (a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelt varrócérna és fonal kivételével)
I know how humiliating that admission isEurlex2019 Eurlex2019
A termőfák előírt sűrűsége hektáronként legfeljebb 2 000 termőfa.
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül az újonnan telepített parcellák esetében 2 500-ról 3 000 rügyre emelkedett a hektáronkénti minimális telepítési sűrűség.
Your number for the week' s $Eurlex2019 Eurlex2019
Ha a társaság a felvett vagy a tüzelőanyag-tartályokban maradó tüzelőanyag mennyiségét térfogategységben (literben) határozza meg, akkor ezt a mennyiséget a tüzelőanyag-sűrűség tényleges értékeinek alkalmazásával tömeggé kell átalakítania.
I want them where we can keep an eye on themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.6 Fajlagos sűrűség
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
60 ml tömény ammóniaoldatot (relatív sűrűsége 20 °C-on 0,880) desztillált vízzel 1 literre hígítsunk fel.
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Az átlagos vagy teljes CW kimenő teljesítmény kisebb, mint 250 W, valamint az átlagos vagy CW kimeneti'teljesítmény-sűrűség' meghaladja a 150 W/cm2-t;
Maybe she' s not reaIly goneEurlex2019 Eurlex2019
’Nagy szilárdság/sűrűség arányú anyagból’ készült rotorcső hengerek, melyek legnagyobb falvastagsága 12 mm, átmérője 75 mm és 650 mm között van;
Spending governmentmoney on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
Az állomány sűrűségét fel lehet mérni és meg lehet adni közvetlenül, vagy ki lehet számítani a betelepített terület nagyságából is.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Ezért az EN 13383-1:2002 szabvány hivatkozását továbbra is közzé kell tenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában, de azzal a korlátozással, hogy a szabvány 5.2. szakaszában előírt sűrűségi küszöbértéket ki kell zárni a hivatkozás hatóköréből,
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
ρ= a minta sűrűsége
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
m) relatív sűrűség;
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.