sebészi beavatkozás
invasive surgery · surgical intervention · surgical operation · surgical procedure
sebészi oor Engels
sebészi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
surgical
Bárki vágta le az ujját, nem sebészi úton történt.
Whatever took the finger off, it wasn't surgical either.
surgical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Képesek sebészhez fordulni azért, hogy megnöveltessék a mellüket, hogy úgy nézzenek ki, mint az az ostoba játék baba.
I mean, I" m barely aIlowed to know ithunglish hunglish
Tulajdonképpen nem rossz sebész.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Egy sebész képes lehet rá.
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sebésze.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatikusan vált az aneszteziológus, a sebész és a műtősnő módok között
Little surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
A köpenyek használatának célja, hogy meg lehessen előzni a potenciálisan fertőző (száraz, nedves vagy a levegőben található) anyagok közvetlen érintkezéssel történő átvitelét a sebészekről a betegekre, vagy fordítva.
What did Woolsey say to you?EuroParl2021 EuroParl2021
Fran ortopéd sebész, egyik legjobb a szakmájában.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operálnak, tanítanak, a jövő sebészeit formálják...
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, sebész voltam, de nem vagyok az.
promotethe use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „szükséges” csapás „sebészi beavatkozás” volt, és „minimális erőket” alkalmaztak.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
A levél néhány szóban közölte, miképpen hajtották végre a sebész utasításait, hogy a gyűrűt átadták a négernek.
Oh right, BBC... ITVhunglish hunglish
Sebészeti implantátumok mesterséges anyagokból, különösen a száj-, állkapocs-, arc-, gerincoszlop- és kraniofaciális sebészet számára
You haven' t changed a bittmClass tmClass
Olyan elektrotechnikai installációs felszerelések kórházakban, intenzív ápoló, rehabilitációs intézményekben lévő szobák és műtők számára, amelyek csatlakozóhüvelyes főleg fém/műanyag burkolatokból állnak betegek kezelésére, ápolására és terápiás felügyeletére szolgáló eszközökhöz valamint multimédiás berendezésekhez, csatlakozó hüvelyek betegek gyógyászati gázokkal történő ellátására és betegek, szakszemélyzet és sebészek közvetett, közvetlen illetve gyógyító erejű fénnyel való ellátására
Even their encryptions have encryptions. yeah?tmClass tmClass
Nem csak plasztikai sebész, de remek szakács is!
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az AOF hangsúlyozza, hogy az általa kínált képzés eltér a hasonló szervezetekéitől, mivel elsősorban a sebészek klinikai igényeire összpontosít.
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
Egy sebész kezei.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sebész fémbetétet alkalmazott az összeillesztéshez, amit aztán később eltávolított.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Nem, azt hittem, azért vagytok itt, hogy bizonyítsátok, hogy az a tekintélyes mennyiségű pénz, amit az oktatásotokra költöttünk nem pénzkidobás, hogy az álmotok, hogy sebészek legyetek, nem válik holnap köddé, mikor a vizsgáztatótok kérdéseket tesz fel
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A későbbi évszázadokban a sebészek a nyelvben idegeket és izmokat metszettek el, sőt a mandulát is eltávolították.
For the ticketsjw2019 jw2019
Oftalmológiai és optometrikus készülékek, különösen refraktométerek, keratométerek, oftalmométerek, topométerek, aberrométerek, gyógyászati lézerek, főleg a refraktív sebészet és szaruhártya sebészet számára
Yes, sir.Commander, man to man!tmClass tmClass
GET – Motor, sebészi műszer, pneumatikus
Where export sales to the Union were made through relatedtrading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Megengedett egy csapat sebésznek, hogy megmondja neked ki mentálisan ép?
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee Jong Min páciens, a Johns Hopkins'kórház legjobb sebésze eljött, többé ne aggódjon.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő volt az első női sebész a Ballarat Kórházban.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebész vagyok, akinek nincs ideje az érzelgésre.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.