sebellátás oor Engels

sebellátás

voorbeelde

Gyógyászati ellátás, különösen sebellátás, ellátás limfológiai problémáknál, vénás panaszoknál és heg- és égésterápiánál, légcső ellátások, mégpedig ellátás ileosztómiánál, kolosztómiánál, urosztómiánál, légcső és ápoló tartozékok
Medical care, in particular wound care, care in relation to lymphological problems, vascular diseases and to scar and burns therapy, stoma care, namely care in connection with ileostomy, colostomy, urostomy, stoma and care accessories

— definitív sebellátás és alapvető töréskezelés,
— Definitive wound and basic fracture management,

Vegyi anyagok fogorvosi használatra, szárító és zsírtalanító szerek fogüregekbe, devitalizáló paszta, gyökérkezelő szerek, fájdalomcsillapítás és sebellátás, fogzást könnyítő szerek
Chemicals for dental purposes, drying and scouring preparations for cavities, devitalisation pastes, root treatment preparations, pain killers and wound dressings, teething preparations

Tanfolyamok és továbbképzések tartása ismeretek közvetítéséhez a sebellátás és az inkontinencia területén
Conducting of courses and further training for the providing of know-how in the fields of wound care and incontinence

Olyan szoftvert tartalmazó Szoftver mint Szolgáltatás (SAAS) gyógyászati szakemberek számára, mely lehetővé teszi a felhasználóknak a betegek sebeinek ellátását, egyedi sebkötszerek rendelését, sebkezelési adatok figyelését, betegek kórlapjának nyomon követését, más gyógyászati szakemberekkel történő online együttműködést a sebellátás terén, valamint a sebellátással kapcsolatos orvosi információk elérését
Software as a service (SAAS) services for medical professionals featuring software that allows users to manage care of patients' wounds, order customized dressings for wounds, monitor wound treatment data, track patients' progress reports, collaborate online with other medical professionals regarding wound care and access medical information about wound care

Neosporin és sebellátási tanács?
Neosporin and wound-care instructions?

definitív sebellátás és alapvető töréskezelés,
Definitive wound and basic fracture management,

Első segély anyagok, mégpedig kötöző anyagok és sürgősségi lélegeztető segédeszközök, mind gyógyászati használatra, különösen a sebellátásban
First-aid materials, namely materials for dressings, and emergency respiratory aids, all for medical use, in particular in the field of wound care

Gyógyászati textíliák sebellátáshoz, sebfedők és pótbőr (patch)
Medical textiles for wound care, wound dressing and skin replacement (patches)

Sebészeti eszközök esztétikai plasztikai sebészeti, bőrgyógyászati és sebellátási használatra
Surgical instruments for use in aesthetic plastic surgery, dermatology and wound care

Kötszeranyagok gyógyászati sebellátáshoz
Dressings for medical wound care

A REGRANEX-kezelést minden esetben szakszerű sebellátás mellett kell végezni, beleértve az el-sődleges sebtisztítást (az összes nekrotikus és/vagy fertőzött szövet eltávolítása), a szükség esetén elvégzendő további sebtisztítást és a terhelés elkerülését, a fekélyre nehezedő nyomás csökkentése érdekében
REGRANEX should always be used in conjunction with good wound care consisting of initial debridement (to remove all the necrotic and/or infected tissue), additional debridement as necessary and a non-weight-bearing regimen to alleviate pressure on the ulcer

Gyógyszerészeti termékek, valamint egészségápoló készítmények, kivéve a termékeket gyógyászati tápláláshoz, entero és tracheosztóma ellátáshoz, valamint sebellátáshoz
Pharmaceutical and sanitary preparations, except preparations for medical nutrition, entero and tracheostoma care, and for wound care

Sebellátás egy pilonidális cisztán.
ID on a pilonidal cyst.

Orvosi, illetve gyógyászati készülékek és eszközök, berendezések sebellátáshoz
Medical apparatus and equipment, wound treatment equipment

Tanfolyamok tartása ismeretek közvetítéséhez a sebellátás, az inkontinencia és a kompressziós terápia területén, valamint tape-tanfolyamok (ismeretek közvetítéséhez a tape-kötések területén)
Conducting instructional courses on wound care, incontinence and compression therapy and "tape courses" (providing instruction on tape dressings)

Habanyagok sebellátáshoz és sebkezeléshez
Foams for the treatment and management of wounds

Iparban és tudományban használt vegyi anyagok a sejtes terápia, immunológia, kozmetikai szerek, sebellátás és terápiás vegyületek terén
Chemicals for use in industry and science in the field of cell therapy, immunology, cosmetics, wound care and therapeutic compounds

Emelt szintű sebellátással, sebkezeléssel, szabaddózisú oxigénes sebgyógyítással kapcsolatos információk rendelkezésre bocsátása, Betegápolás
Providing information related to advanced wound care, wound management, low dose oxygen wound therapy, and patient care

a Mölnlycke esetében: egyszer használatos sebészeti eszközök és sebellátási termékek gyártása és értékesítése
for Mölnlycke: manufacture and sale of single use surgical products and wound care products

Az InductOs a standard törés-és sebellátást követően, azaz a lágyrészek zárásakor kerül implantációra
InductOs is implanted after the completion of standard fracture and wound management, i. e. at the time of soft-tissue closure

Tanfolyamok tartása ismeretek közvetítéséhez a sebellátás, az inkontinencia és a kompressziós terápia területén
Conducting of courses for the providing of know-how in the fields of wound care, incontinence and compression therapy

Oktatási tanfolyamok tartása sebellátási és borogatás terápiáról, valamint kötöző tanfolyamok kötszerrel való kötözéshez útmutatás adására
Conducting of instructional courses in relation to wound care and compression therapy and tape courses for providing instruction on the use of tape dressings