sorol fel oor Engels
sorol fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
recite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezeket az alrendszereket a 2008/57/EK irányelv II. mellékletének (1) bekezdése sorolja fel.
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
A hatóságokat – amelyeket a melléklet sorol fel – vezetőik vagy kivételes esetekben más képviselőik képviselik
The minute he ejaculated, the management endedoj4 oj4
Az bekezdésben említett bankok nevét és székhelyét a #. melléklet sorolja fel
And so Pooh and his friends went to find the boyeurlex eurlex
Az egész életen át tartó tanulás programjának külön célkitűzéseit a határozat #. cikkének bekezdése sorolja fel
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationoj4 oj4
A találtakat sorold fel a táblázatod „Krisztushoz jönni” című oszlopában.
Why should I get a kiss?LDS LDS
A Szúzában talált királylista az Awan-dinasztia 12 királya nevét sorolja fel.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomWikiMatrix WikiMatrix
Az Alapítvány fő támogatóit a 2. függelék sorolja fel.
Around townEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Nedre Romerike szerződést a jelentés 11,2 millió NOK éves értékkel sorolja fel.
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
Megjegyzés: A kötelezően alkalmazandó ENSZ-EGB-előírások módosítássorozatait a 661/2009/EK rendelet IV. melléklete sorolja fel.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Az említett harmadik országokat az említett rendelet II. melléklete B. részének 2. szakasza és C. része sorolja fel.
You know the way it is, between men and fucking women eh?not-set not-set
A Szlovénia által tett kötelezettségvállalásokat e határozat melléklete sorolja fel.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
(8) Sorolja fel a vonatkozó különleges korlátozásokat (pl. csak VFR, csak nappal stb.).
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
A következőkben a forgalomba hozatal után észlelt további mellékhatásokat soroljuk fel, gyakoriságuk zárójelben került feltüntetésre, ha ismert
You don' t have to take my word for itEMEA0.3 EMEA0.3
E területeket a 2006/415/EK határozat melléklete sorolja fel.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
Ezeket az adónemeket, amelyek kivetése tilos, a 69/335 irányelv 10. cikke sorolja fel, amely szerint:
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorEurLex-2 EurLex-2
A 7. táblázat azokat a határozatokat sorolja fel, amelyek 2008–2012-ben módosították a költségvetési előirányzatokat.
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Kérjük, a bizonyítékokat e formanyomtatvány 12. szakaszában sorolja fel.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
Sorold fel Aydindril Első Varázslóit, Elenathtal kezdve
Oh, just so he can make something of himselfopensubtitles2 opensubtitles2
7 A 93/13 irányelv melléklete az irányelv 3. cikkének (3) bekezdésében említett feltételeket sorolja fel.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEurLex-2 EurLex-2
A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok rendszeréhez igazított alap-jogiaktusokat a javaslat melléklete sorolja fel.
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
151) A 19. pontban négy ügyet sorolt fel.
You' re a naughty boy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezeket az országokat és területeket (a továbbiakban: országok és területek) a II. melléklet sorolja fel.
I' ve never killed anyoneEuroParl2021 EuroParl2021
A 1346/2000/EK rendelet A. melléklete a rendelet 2. cikke (a) pontjában említett fizetésképtelenségi eljárásokat sorolja fel.
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
A szóban forgó szabványokat és/vagy előírásokat az említett irányelv III. melléklete sorolja fel.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
9916 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.