sorozatgyilkosság oor Engels

sorozatgyilkosság

voorbeelde

Sorozatgyilkosságnak tűnik.
Yup. It seems like a serial to me.

Ezek csak az utolsók voltak a sorozatgyilkosságok...
The killings were the latest in a series...

– kérdezte Harris. – Ez azzal a gyanújával van összhangban, hogy valami rituális sorozatgyilkosságról van szó, igaz?
“So this goes along with your suspicion that this is some sort of ritualistic series of murders?”

Szeretném azt gondolni, hogy egy városban, melyben sorozatgyilkosságok vannak, és eltűnt tinik, a helyi elmegyógyintézet lehet a nyomoknak helye.
I'd like to think that in a town with multiple murders and missing teenagers, the local insane asylum would be fertile ground for clues.

Tizennégy órája folyamatosan ezen az istenverte sorozatgyilkosságon.
Fourteen straight hours on this goddamn murder spree.

Richard von Krafft-Ebing osztrák elmeorvos Psychopathica Sexualis (1886) című könyvében ír az 1870-es években történt sorozatgyilkosságok okairól egy olasz férfi, Eusebius Pieydagnelle kapcsán, aki szexuális izgalomba jött a vér látványától és később 6 ember megölését vallotta be.
In his 1886 book, Psychopathia Sexualis, psychiatrist Richard von Krafft-Ebing noted a case of a serial murderer in the 1870s, a Frenchman named Eusebius Pieydagnelle who had a sexual obsession with blood and confessed to murdering six people.

Ez egy sorozatgyilkossági ügy!
This is a multiple murder case!

Igen, de mi köti össze őt egy sorozatgyilkossággal, ami 30 évvel ezelőtt történt?
Right, but what connects her to a series of murders that happened 30 years ago?

Az első ügyed sorozatgyilkosság volt?
Your first case was a serial killer?

Ez egy gyilkosság sorozat, de azt nem tudjuk még, hogy sorozatgyilkosság- e
It' s certainly a series of murders, we don' t know enough yet to call them serial

A sorozatgyilkosság hetedik áldozatának felfedezését követően, a rendősrség erősítést kért a különleges alakulattól.
As 7th victim from the recent seriaImurderhas emerged, the police have announced reinforcement ofthe task force team

Valaki követ engem mióta ez a sorozatgyilkosság elkezdődött.
Somebody has been following me since these murders began.

Egy orvos-szakértőt sorozatgyilkossággal vádol.
You have an ME accused of being a serial killer.

Ne feledd, egy sorozatgyilkosságon dolgozol!
Remember you' re working a serial killer

Röviden, a mostani sorozatgyilkosság elkövetője én vagyok, Dong-Won.
In short, the culprit of the recent serial killings is me, KIM Dong-Won.

Ez sorozatgyilkosságra utal, Morris.
We got the M.O. Of a serial killer here, Morris.

A sorozatgyilkosság nem is túlzás.
The operative word being " large. "

Úgy gondolod, hogy sorozatgyilkossággal van dolgunk?
So you think that there's a serial killer at large?

Charles Ingabire [en] ruandai online újságíró, aki túlélt már egy népirtást, a legutóbbi áldozata egy ruandai újságírókat megcélzó véres sorozatgyilkosságnak.
Charles Ingabire, an online Rwandan journalist and genocide survivor, is the latest victim in a series of bloody attacks targeting Rwandan journalists.

Ezért senki nem vette észre, hogy ez sorozatgyilkosság.
And no one recognized this as a serial killing.

Ha sorozatgyilkosságról van szó, az enyhe ítélet ki van zárva.
There are no light sentences when it comes to serial homicide.

Ez tipikus sorozatgyilkosság.
It could inspire copycat crimes.

Az ismertté vált sorozatgyilkossági ügyek elkövetőinek tizenhárom százaléka nem egyedül követte el a gyilkosságokat.
Thirteen percent of all reported serial killers worked in teams.

Baromi ijesztő sorozatgyilkosságok ügyében nyomoz, és a legrosszabb az, hogy a gyilkos megskalpolja az áldozatait.
It is the most terrifying series of murders, and the worst part is, the killer has been scalping his victims.