sorozóbizottság oor Engels
sorozóbizottság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
draft board
Akkortájt gyakran utaztam vissza Coloradóba, hogy megjelenjek a sorozóbizottság előtt.
While there, I made frequent trips back to Colorado to appear before the draft board.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor 21 éves lett, a sorozóbizottság bejegyezte egyházi szolgaként.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
1940-től kezdődően többször is behívtak a sorozóbizottság elé, de minden alkalommal tiszteletben tartották azt, hogy lelkiismereti okokból megtagadom a katonai szolgálatot.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIjw2019 jw2019
Újra elmegyek a sorozóbizottsághoz holnap.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S így jelentkeznie kellett a sorozóbizottságnál, ami nem teszi túl boldoggá, és ami nem tesz engem sem túl boldoggá.
We rode out to the four windsLiterature Literature
A polinéziai Hawaiion ugyanazok a hivatalnokok (a konohikik) szedték az adót, akik az öntözést felügyelték és a közmunkát szervezték, míg az állami társadalmakban külön adószedők, vízgazdálkodási megbízottak és sorozóbizottságok vannak.
That could tell us everything that' s goin ' onhunglish hunglish
Joel abban reménykedett, hogy a sorozóbizottság majd őt is úgy bírálja el, mint Dont, akit vallási szolga lévén felmentettek a hadkötelezettség alól.
Okay, you can' t diejw2019 jw2019
Heroikus terveket dolgoztam ki a Kanadába költözésre, ha a sorozóbizottság behívná.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Howe-nak üzenem, hogy klassz volt a cikke a sorozóbizottságokról.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 13-as, 14-es és 15-ös sorozóbizottság parancsnokai azonnal lépjenek elő!
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sorozóbizottságban általában volt valaki a papságból, és gyönyörűség volt leleplezni, mennyire nem keresztények módjára támogatják a háborús törekvéseket (1János 3:10–12).
I love you toojw2019 jw2019
Túl sokat dolgozom a sorozóbizottságban.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az a sorozóbizottság előtt volt.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyára örüIni fognak, ha megtudják, hogy értesítettem a heIyi sorozóbizottságokat, és közöItem veIük, hogy maguk mind... aIkaImasak a katonai szoIgáIatra!
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel telve voltam bátorsággal, félelem nélkül tanúskodtam a sorozóbizottságnak.
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
Beslattyogtunk a Cambridge-i sorozóbizottsághoz és borotvást játszottunk a sorban.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A #- as, #- es és #- ös sorozóbizottság parancsnokai azonnal lépjenek elő!
And I said to him, " There are two of youopensubtitles2 opensubtitles2
Nem kellett volna elvállalnom a sorozóbizottsági állást.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Pearl Harbort lebombázták, fiatal japán-amerikaiak, mint minden amerikai fiatal rohantak a sorozóbizottsághoz önkéntesnek jelentkeztek az országunkért harcolni.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereted2019 ted2019
Figyelmesen végighallgatott, miközben kifejtettem álláspontomat, azután azt mondta, hogy van rá időm, hogy átgondoljam a döntésemet, mielőtt a sorozóbizottság elé állok.
Better go home, Johnjw2019 jw2019
Potter a sorozóbizottság elnöke lett.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudta befolyásolni a sorozóbizottságot
Country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Akkortájt gyakran utaztam vissza Coloradóba, hogy megjelenjek a sorozóbizottság előtt.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomejw2019 jw2019
De mivel a prédikálótevékenységről voltam ismeretes, a sorozóbizottságtól olyan besorolást kaptam, amely lehetővé tette, hogy folytassam a teljes idejű szolgálatot.
Put the raccoon on the phonejw2019 jw2019
Ennek megfelelően Johnny Iselin kapitányként esküdött fel az Egyesült Államok sorozóbizottsága előtt 1942. július 20-án.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Nem tudta befolyásolni a sorozóbizottságot.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.