spongyát rá oor Engels

spongyát rá

/ˈʃpoɲɟaːtraː/ Phrase

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

(idiomatic, colloquial) let bygones be bygones

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Igaz, nemrég volt köztünk egy kis nézeteltérés...... de én azt mondom: spongyát rá
In the past we' ve had our differences...... but I' m sure they can be worked outopensubtitles2 opensubtitles2
Spongyát rá. Vegyünk ki egy szobát, mint régen
Why don't we just forget about it and go get a room, like old times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Spongyát rá!
'Tragic,' he said.hunglish hunglish
Spongyát rá.
That's done.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De spongyát rá!
But it'll be ok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á, spongyát rá.
Eh, forget it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez nem elég, akkor spongyát rá!
If that's not enough at this point, then it's a wrap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá, cimbi.
Water under the bridge, pal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát persze, spongya rá
It' s nothing seriousopensubtitles2 opensubtitles2
Spongyát rá.
It's okay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá!
Let it go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá.
Get over it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá!
Forget it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá, menjünk inni...... pár jó emberrel!
We' il f orget about it, have a drink...... with good peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Spongyát rá.
Doesn't matter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá.
It's fine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá.
What the heck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá, Crosby.
Crosby, it's all fine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak engedjenek el!Spongyát rá, haverok leszünk
Release me and I won' t sueopensubtitles2 opensubtitles2
Spongyát rá.
Forget it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá!
It's in t'past.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongya rá!
We can wipe that out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá.
Don't worry about it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spongyát rá, öregem!
That's water under the bridge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.