mosdatlan szájú
foul-mouthed · potty-mouthed
szájú oor Engels
szájú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mouthed
Szépen keretezte vastag szájú, nehéz állú, szögletes arcát.
It was a suitable frame for the square face with its wide, thick mouth and heavy chin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy szuvas fogú, büdös szájú rongyosok jártak nevetgélni a nyilvános kivégzésekre?
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Egy fiú a szomszédos iskolából látta a vágott szájú nőt.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod mit, Túrós Szájú?
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) A hajóknak tilos 80-99 milliméteres szembőségű kitámasztott szájú fenékhálót, mélytengeri páros fenékhálót vagy dán kerítőhálót használni a (2) bekezdés a) pontjában meghatározott földrajzi térségben.
Many thanks, gentlemanEurLex-2 EurLex-2
A felperes hozzáteszi, hogy nincs elegendő bizonyíték a Rosenlew Saint Frères Emballage részvételére a nyitott szájú ipari zsákokkal foglalkozó francia csoport találkozóin 1999. január 31-ig.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
Azután, amikor már éppen arrébb somfordálna, mélyen a szemébe néz, és mond valami enyhén mocskos szájú dolgot.
They are responsible, because it is they who hold power.hunglish hunglish
Olyan volt ez, mintha egy félig kitátott szájú óriási hal torka felé sodorná a víz, s ő épp a fogai közt volna.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Lip, aki kissé lepcses szájú, ezért senki nem hívja már Phillipnek.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmiképpen nem fogok elmenni egy olyan mocskos szájú hobóval!
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagy szájú cukorka karácsonyi dalt énekel.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Azt mondasz a zsarukról, amit akarsz, de az tuti, hogy ők is édes-szájúak..
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esetlen, hosszú, fura, álmodozó fiú lett belőle, megtört szemű, erélytelen szájú, akinek hívogató, ragaszkodó mosolya tüstént sértett zavarba hullt szét minden új csalódásra.
You seem to be a damn good- shot!hunglish hunglish
Mellette a vágott szájú srác bólogat, feszülten rám mosolyog, és felajánlja, hogy elkísér
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Ekkor a sajttésztát átgyúrják, hogy a baktériumkultúrát egyenletesen eloszlassák a sajtban, majd a sajtot ismét az öblös szájú edényekbe helyezik.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
A vadon mélyén fekvő kis remetelakból pedig ugyancsak forgalmas, lármás hely lett: ott háltak meg, abrakoltattak és ittak egyet az átutazó fuvarosok, s állandóan ott tanyázott azoknak a mocskos szájú, durva öszvérhajcsároknak a bandája is, akik két, három vagy (szükség esetén) négy állandóan készenlétben tartott, fölszerszámozott öszvérrel a révhez érkező társzekerek elé szoktak menni, s éktelen káromkodások közepette egyik parton a kompra, a másikon a magas partra segítettek vontatni az áruval megrakott társzekereket.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedhunglish hunglish
Maga aztán mézesmázos és sima szájú.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McWatt túlságosan el volt foglalva azzal, hogy a botkormánnyal válaszoljon Yossarian csikorgó parancsaira, amikor Yossarian belopta a gépet a bombavetési zónába, s aztán vadul keresztülkorbácsolta őket a robbanó gránátok vérszomjas oszlopain, kurta, éles és mocskos szájú parancsokkal, amik leginkább Éhenkórász Joe fájdalmas, esdeklő éjszakai lidércnyomásos sikoltozásaihoz hasonlítottak.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?hunglish hunglish
Florence jómódú farmer lánya volt ... magas kislány, szőke hajú, szeszélyes szájú és rémült, barna szemű.
Am I a sucker to play with you?hunglish hunglish
Apropó, Adam mikrofonja be volt kapcsolva, és a technikus szerint Grace éppen olyan mocskos szájú, mint te.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– De hogy tudja a bevarrt szájú gyík elmondani, mit látott?
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Van valami információd a vágott szájú nőről?
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtam egy csukott szájú, keskeny szemű arcot mintázó, aprólékosan kidolgozott aranymaszkot, mely kalapált aranyszalagokból készült csuklyában folytatódott.
In this case, I will try to resolve the problem personallyhunglish hunglish
Később Ellis durva és mosdatlan szájú burmai káromkodásba kezdett és úgy szidalmazta a négy fiút.
You will remove yourself from my sighthunglish hunglish
Apám soha nem volt édes szájú.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.