szánalmasabb oor Engels
szánalmasabb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of szánalmas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szánalmasabb feled épp azon munkálkodik, hogy megsemmisítsen.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is tudom, hogy mikor vagy szánalmasabb, belőve, vagy tisztán
Kim jeste?Either you or heropensubtitles2 opensubtitles2
Minél tovább magyarázkodsz, annál szánalmasabb vagy.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van-e szánalmasabb, mint elnézni, hogyan válnak újra gyermekké a legerősebbek, a legtisztábbak, a sors csapásaitól?
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Minél jobban szeretem Querellet... annál szánalmasabbnak érzem magam... annál szomorúbb a bennem rejtőző nő
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedopensubtitles2 opensubtitles2
Még rosszabbak és szánalmasabbak lennénk, mint amilyenek most vagyunk.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akartam egy szánalmasabb ismétlődést így lejjebb adtam az elvárásaimból.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is tudom, kettőtök közül melyik a szánalmasabb!
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs ennél szánalmasabb.
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert nincs szánalmasabb annál a katonánál, akire már nincs szükség!
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Szánalmasabb, mint hátra vágni és úgy kényeztetni magad?
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szánalmasabb bármely földi halandónál
You need to blow the whistleopensubtitles2 opensubtitles2
Követem az egyre szánalmasabb, részeg üzenetek nyomát.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy még szánalmasabbnak tűnjek, amint egymagamban sütit majszolok?
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szánalmasabb vagy szellemként,
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szánalmasabb, ha egy kurva nem tud továbblépni.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul! Egy árulkodós felnőttnél nincs is szánalmasabb.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ami még szánalmasabb: tényleg egy lakókocsiban él?
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs is szánalmasabb annál, mint amikor lenéznek a hendersoni prostik.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetnék ennél szánalmasabb?
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szánalmasabb volt, mint Tom Cruise a Top Gunban.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez szánalmasabb lesz, mint gondoltam.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szánalmasabb, mint amikor az ember összetéveszti az agya koszmányos szüleményét a szabadsággal.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Befestettem az arcomat, és, hogy még szánalmasabb benyomást keltsek, nagy sebhelyet csináltam, magamnak, aztán kifordítva felhúztam az ajkam sarkát, és egy vékony, testszínű ragasztószalaggal rögzítettem.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therehunglish hunglish
Melyik szánalmasabb, az aki saját magával sakkozik, vagy az, aki nem veszi észre, hogy veszített?
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.