százlábú oor Engels

százlábú

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

centipede

naamwoord

a segmented arthropod of class Chilopoda

Erre nincs még gyógymód, az emberek nem halnak bele egy százlábú harapásába.
There are no obvious treatments. People just don't die of centipede bites.

millipede

naamwoord

elongated arthropod

És némileg veszélyes lehet az is, hogy egy százlábú elgázolhat.
And it's somewhat hazardous, when you could get run over by a millipede!

millepede

naamwoord

centipedes

naamwoord

Erre nincs még gyógymód, az emberek nem halnak bele egy százlábú harapásába.
There are no obvious treatments. People just don't die of centipede bites.

Chilopoda

naamwoord

Soortgelyke frases

Barna százlábú
Brown Centipede

voorbeelde

A vangák lesből támadó vadászok, lecsapnak a földön élő százlábúakra, vagy kabócákat és gyíkokat ragadnak ki a fák törzséből.
Vangas are ambush hunters, pouncing on ground-living millipedes or snatching cicadas and lizards from tree trunks.

Százlábúak vannak az ágyad alatt!
You have centipedes living under your bed!

Nem is százlábú volt.
It wasn't the centipede, either.

A hangya ránézett a mellette álló százlábúra, és meglepődve kérdezte:
The ant looked at the centipede next to him, and asked him wondrously:

Utálom a százlábúakat!
I hate centipedes!

Mintha egy hatalmas százlábú harapott volna meg.
Like I gargled with sand and slept inside a tumble dryer.

Két sétája során több százlábú biotot látott, sőt még egy buldózert is a horizonton.
On her two walks Nicole saw several centipede biots, and even a bulldozer once, at the far limit of her vision.

Minden félkarú, százlábú tapsol mind.
All the penguins, the centipedes, everyone applauds.

De Ausztráliában vannak százlábúak, az mindennél veszélyesebb.
But I promise you they have centipedes in Australia more dangerous than anything here.

Mindig is úgy érezte, a fiatalemberben annyi báj van, akár egy százlábúban, és úgy is kezelte őt.
The young man, she had always felt, had all the charm of a centipede and was best treated as one.

Bocsánat, akkor százlábú.
I'm sorry, the centipede.

Mintha csak ezt a gondolatot akarná erősíteni, a legnagyobb hálószoba zöld ajtaján át egy felhúzhatós játék botorkált ki az előtérbe, egy jó harminc centi hosszú százlábú, műanyag lábait ritmusosan ütögetve a fapadlóhoz.
As if to confirm that thought a wind-up toy came scuttling through the green door of the master bedroom; a foot-and-a-half-long white centipede, its plastic feet tapping the floor in rhythm.

Van egy tippem, hogy hol tartja Coulsont a Százlábú.
I may have a lead on where Centipede's holding Coulson.

Mi az az emberi százlábú?
What's a Human Centipede?

Hydra, Százlábú, A.I.M.... ezeket is rendkívüli tudósok készítették, férfiak és nők, akik ugyanazokkal a korlátlan lehetőségekkel kezdtek, mint te, vagy én.
Hydra, Centipede, A.I.M.... were also made up of extremely brilliant scientists, men and women who started with the same unlimited potential as you or I.

Nos, a Chitauri fém amit eladott pont ugyanolyan, mint amit a Százlábú használ az eszközeihez.
Well, the Chitauri metal he was selling is an exact match to what Centipede used for their device.

Ahány lába van a százlábúnak.
As many as feet on a centipede.

A csapatok három elítéltből álló százlábú részeket készítenek, amiket aztán kivisznek a kórház sátrakba, aztán összevarrják őket a végső nagyobb emberi százlábú lánccá.
Those teams creating centipede segments of three prisoners each, which are then taken outside to the hospital tents and then they are sewn into the final larger human centipede chain.

Százlábúak.
Centipedes.

Semmi medve, semmi tigris, semmi növekedési hormonnal kezelt százlábú.
No bears, no tigers, no growth-enhanced centipedes.

Úgy hallottam, hogy Miss Crane mellkasa felrobbant, és százlábúak jöttek ki belőle.
I heard miss Cane's chest exploded, and centipedes came out.

– Szerintem a százlábú soha többé nem táncolt
“The centipede never danced again?”

Becsukom az ajtót és elmegyek onnan, át a nappalin, ahol Ross még mindig a Százlábún játszik
I close the door and walk away and through the living room, where Ross is still playing Centipede.

És némileg veszélyes lehet az is, hogy egy százlábú elgázolhat.
And it's somewhat hazardous, when you could get run over by a millipede!

Segítek Yannak.A démon hatalmas százlábúvá változott!
That worm can never be a dragon