százmillió oor Engels
százmillió
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
one hundred million
en
number 100,000,000
Reméljük, hogy a százmillió eurónk nem megy veszendőbe.
Let us hope that our one hundred million euros are not wasted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zhiang százmillió dollár alapján fog dönteni?
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Százmillió darab kéne.
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az országok azonban már a válságot megelőző években is szenvedtek: elsőként a több százmillió ember létét fenyegető élelmiszerválságtól, majd az energiaválságtól, ami jelentős forrásokat vont el az önálló kőolaj- vagy földgáztermeléssel nem rendelkező országoktól, végül pedig az éghajlati válságtól, amely a legszegényebb országok mezőgazdaságát és infrastruktúráját sújtja leginkább.
She says no boom- boom with youEuroparl8 Europarl8
Százmilliók élnek szerte a világon túlzsúfolt területeken, nagyon mostoha körülmények között: nincs kellő hajlékuk, táplálékuk, vízük, nélkülözik a legelemibb egészségügyi felszereléseket.
You got good albumsjw2019 jw2019
Nem akarok úgy tenni, mintha minden az én érdemem lenne, de százmillióból 1,1 milliárdot csinálni ezen a piacon, ahhoz ész kell, nem igaz?
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül volt százmillió nővel!
Electromagnetic compatibilityhunglish hunglish
Emberek százmillióinak súlyosbodott a szegénysége, és veszélybe kerültek a millenniumi fejlesztési célok megvalósítása terén a közelmúltban elért eredmények.
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
Akkorra a számlálón lévő számjegy százmilliót fog mutatni — ennyire becsülik a XX. század folyamán bekövetkezett, háborúval összefüggő halálesetek számát.
Unknown argument typejw2019 jw2019
1549 Egyébiránt a megtámadott határozat (1742) és (1743) preambulumbekezdésében valószínűsítő körülményként felsorolt bizonyítékokat megerősíti a határozat (167) preambulumbekezdésében szereplő általános megállapítás, amely szerint az Intel valamennyi magatartása rendelkezik közös vonással, amennyiben az Intel és ügyfelei között számos, néha százmillió, sőt milliárd dollár nagyságrendű megállapodást kötöttek egyezségek alapján, illetve azok jelentős, íratlan kikötéseket tartalmaztak.
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
Ő az arkangyal, és ebben a minőségében egy olyan égi seregnek parancsol, amely több százmillió angyalból áll (1Tesszalonika 4:16; 1Péter 3:22; Jelenések 19:14–16).
People count on usjw2019 jw2019
Lengyelország fenntartotta továbbá, hogy a LOT egyéb magánhitelezői is lehetővé tették számára több százmillió PLN összegű kintlevőségek azonos halasztási időszak és hasonló feltételek melletti halasztott megfizetését, beleértve a törvényben előírtnál alacsonyabb kamatlábat vagy a kamatmentességet, sőt egyes esetekben a biztosíték hiányát is (37).
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
A nap másodpercenként annyi energiát bocsát ki, mint amennyi sok százmillió atombomba felrobbanásakor keletkezne.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
Az utóbbi százmillió mérföldön szakadatlanul azon a titkon járt az esze, amit nem oszthatott meg Poole-lal és Bowmannel.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Egyedül e század háborúiban több mint százmillió ember halt meg, sokan leírhatatlan szenvedés után.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?jw2019 jw2019
Gondold csak el, hogy a kereszténység — a sok százmillió egyháztagjával — hogyan hozott szégyent Isten nevére és hogyan üldözte Isten hű tanúit, akik hirdették a figyelmeztetését és életmentő tanácsait.
Did you know him well?jw2019 jw2019
ÍGY amikor 1945. augusztus 15-én Hirohito császár bejelentette a nemzetnek, hogy Japán megadta magát a szövetségeseknek, százmilliók reményei foszlottak szerte — azoké az embereké, akik a császár iránti odaadásban éltek.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedjw2019 jw2019
A százmillió már úton van a Nemzeti Bankba...
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így mosol tisztára százmillió dollár készpénzt.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Megdöbbentő szegénység, burjánzó betegségek és tömeges írástudatlanság jellemzi százmilliók életét a fejlődő országokban” — jegyzi meg a Worldwatch Institute State of the World 1990 című tudósításában.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsjw2019 jw2019
A francia hatóságok részletesen ismertették továbbá az RJH projekttel (Jules Horowitz reaktor – egy, a CEA cadarache-i központjában éppen épített kutatóreaktorra vonatkozó projekt) és a [...]-val-/vel (a(z) [...] erőmű [...] reaktorának korszerűsítése) összefüggő veszteségeket, amely projektek napjainkig több százmillió EUR veszteségért felelősek.
You hooked up with three girls this yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Nemzeti Egészségügyi Szolgálat már ma is nemzetközi egészségügyi szolgáltatóként működik, és nem brit állampolgárok széles körben élnek vissza vele, amelynek költségei évente százmilliókat, hacsak nem milliárdokat emésztenek fel.
Dwight.I' m hereEuroparl8 Europarl8
Ez a testforma olyan hatékony, hogy jószerével változatlan már több százmillió éve.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például, 1914 óta mintegy százmillió ember halt meg különböző háborúkban!
Thank you so muchjw2019 jw2019
Két folyó, mely az indiai szubkontinensre vezető, főbb kereskedelmi útvonal, több százmillió ember fennmaradását biztosítja.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
Vagy haladásnak mondhatjuk-e azt, hogy embereket küldenek a holdra, de ugyanakkor a nukleáris robbanófejekkel felszerelt rakéták képesek megsemmisíteni az emberiséget? Vagy az emberek százmilliói éheznek és nyomorognak a földön, miközben emberek sétálnak a holdon?
[libby] hey. hey, guysjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.